lose
A2잃다, 지다, 감소하다
verb동사
- 1
- 2
지다, 패하다 — 경기, 경쟁, 논쟁 등에서 이기지 못하다; 지다A2〔general〕
to fail to win a game, competition, election, or argument
Our team lost the final game.
우리 팀은 결승전에서 졌다.
He lost to a much younger player.
그는 훨씬 어린 선수에게 졌다.
유의어be defeated, fail
- 3
- 4
- 5
잃다, 여의다 — 사망, 이별 등으로 가까운 사람을 잃다B1〔general〕
to be deprived of someone because they have died or left
She lost her father last year.
그녀는 작년에 아버지를 여의었다.
Many families lost loved ones in the fire.
많은 가족이 그 화재로 사랑하는 사람들을 잃었다.
- 6
뉘앙스 · 쓰임
lose는 ‘가지고 있던 것을 잃다’가 핵심이고, miss는 ‘기회·버스·사람을 놓치다/그리워하다’에 가깝습니다. fail은 어떤 일을 ‘해내지 못하다’라는 결과를 강조하고, defeat는 ‘상대가 누군가를 이기다’라는 타동사입니다. lost는 lose의 과거·과거분사이면서 ‘길을 잃은, 잃어버린’이라는 형용사로도 자주 쓰입니다.
lose는 loose와 철자와 발음이 매우 헷갈립니다. lose는 /luːz/로 끝소리가 z이고 ‘잃다’라는 동사이며, loose는 /luːs/로 끝소리가 s이고 ‘헐거운’이라는 형용사입니다. ‘살을 빼다’는 lose weight라고 하며, ‘경기에서 ~에게 지다’는 lose to someone이라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- misplace
- 특히 물건을 어디에 두었는지 몰라 못 찾는다는 뜻이 강함
- forfeit
- 규칙 위반이나 벌칙 때문에 권리나 물건을 잃는다는 격식 있는 말
- be defeated
- 상대에게 패배했다는 의미를 더 분명하고 격식 있게 표현함
- fail
- 승패보다 목표를 이루지 못했다는 점을 강조함
- miss
- 기회나 시간표상의 교통편을 놓친다는 뜻에 자주 쓰임
- waste
- 시간이나 자원을 쓸모없이 써 버린다는 부정적 느낌이 강함
- shed
- 몸무게나 불필요한 것을 덜어낸다는 뜻으로 쓰이며 약간 비유적일 수 있음
- drop
- 수치나 수준이 내려간다는 뜻에 자주 쓰임
- be bereaved of
- 사별을 뜻하는 매우 격식 있고 문어적인 표현
- be deprived of
- 사람이나 중요한 것을 빼앗기거나 잃었다는 넓은 의미의 격식 표현
- lack
- 처음부터 없거나 충분하지 않다는 뜻이 강함
- give up
- 스스로 포기한다는 의지가 더 드러남
반의어
- keep
- 상태나 감정, 통제력을 계속 유지한다는 뜻
- find
- 잃어버렸거나 찾던 것을 발견한다는 뜻
- win
- 경기나 경쟁에서 이기다는 뜻
- beat
- 상대방을 이기다는 타동사
- take
- 기회 등을 잡거나 이용한다는 뜻
- save
- 시간이나 돈을 낭비하지 않고 아낀다는 뜻
- gain
- 무게, 가치, 이익 등이 늘어난다는 뜻
- increase
- 양이나 정도가 증가한다는 일반적인 말
- maintain
- 상태를 의식적으로 유지한다는 조금 더 격식 있는 말
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- lose money돈을 잃다; 손해를 보다
- lose weight살을 빼다; 체중이 줄다
- lose a game경기에서 지다
- lose control통제력을 잃다
- lose interest흥미를 잃다
- lose confidence자신감을 잃다
- lose one's temper화를 참지 못하다; 버럭 화내다
- lose one's way길을 잃다
verb+preposition
- lose to someone누구에게 지다
verb+noun+preposition
- lose sight of something무엇을 시야에서 놓치다; 잊고 간과하다
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 losian에서 온 말로, 원래 ‘잃어버리다, 멸망하다, 없어지다’와 관련된 뜻을 가졌습니다. 같은 계열의 loss는 명사 ‘상실, 손실’을 뜻합니다.
단일 어근 lose로 이루어진 동사이며, 과거형과 과거분사는 불규칙하게 lost가 됩니다.
💡 lose의 s는 /z/로 발음한다고 기억하세요. ‘무언가를 잃으면 결과가 loss’라고 연결하면 lose와 loss를 함께 외우기 쉽습니다.