su·per·vise
B2일이나 사람을 책임지고 감독하다
verb동사
- 1
감독하다, 관리하다 — 일, 활동, 프로젝트, 직원 등을 책임지고 관리하며 제대로 이루어지도록 감독하다B2〔general〕
to be in charge of a person, activity, or piece of work and make sure it is done correctly
She supervises a team of twelve engineers.
그녀는 열두 명의 엔지니어 팀을 감독한다.
A senior teacher supervised the exam.
선임 교사가 그 시험을 감독했다.
- 2
지켜보다, 돌보다 — 아이들, 학생, 이용자 등을 안전이나 규칙 준수를 위해 지켜보고 돌보다B2〔general〕
to watch and be responsible for people, especially children or students, to keep them safe or make sure rules are followed
Children must be supervised in the swimming pool.
수영장에서는 아이들을 반드시 지켜봐야 한다.
Two adults supervised the students during the trip.
여행 중에는 성인 두 명이 학생들을 인솔하며 감독했다.
유의어watch, look after, monitor
뉘앙스 · 쓰임
watch는 단순히 ‘보다/지켜보다’라는 뜻이 강하고, monitor는 변화나 상태를 계속 확인하는 느낌이 큽니다. manage는 전체 운영과 결정을 포함하는 더 넓은 말이고, oversee는 supervise와 비슷하지만 더 높은 위치에서 전반적으로 감독한다는 느낌이 날 수 있습니다. supervise는 현장에서 사람이나 작업이 제대로 이루어지도록 직접 책임지고 감독하는 뉘앙스가 있습니다.
supervise는 보통 타동사로 쓰여 ‘supervise staff’, ‘supervise a project’, ‘supervise children’처럼 목적어가 옵니다. 한국어의 ‘감시하다’처럼 부정적인 감시만을 뜻하지는 않으며, 책임 있는 관리·지도·안전 확인의 의미가 중심입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- oversee
- 더 높은 위치에서 전체 과정을 살펴보고 감독한다는 느낌이 강할 수 있습니다.
- manage
- 감독뿐 아니라 계획, 운영, 의사결정까지 포함하는 더 넓은 말입니다.
- direct
- 지시를 내리고 방향을 정하는 의미가 더 강합니다.
- watch
- 더 일상적이며 책임이나 권한의 의미가 supervise보다 약합니다.
- look after
- 돌보다라는 의미가 강하고, 공식적인 감독의 느낌은 약합니다.
- monitor
- 상태나 행동을 계속 확인한다는 의미가 강합니다.
반의어
- ignore
- 책임지고 살피지 않고 무시한다는 뜻입니다.
- neglect
- 돌봐야 할 대상을 제대로 돌보지 않는다는 뜻입니다.
- leave unattended
- 보호자나 책임자 없이 방치한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- supervise staff직원을 감독하다
- supervise a team팀을 감독하다
- supervise a project프로젝트를 감독하다
- supervise an exam시험을 감독하다
- supervise children아이들을 지켜보고 돌보다
adv+verb
- closely supervise면밀히 감독하다
prep+noun
- under supervision감독하에
어원 · 암기 팁
[Medieval Latin]라틴어에서 ‘위에서’를 뜻하는 super와 ‘보다’를 뜻하는 videre가 결합한 말에서 왔으며, 기본 의미는 ‘위에서 내려다보며 살피다’입니다.
super-는 ‘위에, 넘어서’를 뜻하고, -vise는 라틴어 videre ‘보다’와 관련된 요소입니다.
💡 super는 ‘위에서’, vise는 ‘보다’와 연결해 생각하면, supervise는 ‘위에서 책임지고 살피다’로 기억할 수 있습니다.