stream

개울, 시내 — 작고 좁은 강; 개울, 시내A2〔general〕

a small, narrow river

• We crossed a small stream in the woods.

  우리는 숲속의 작은 개울을 건넜다.

• The children played beside the stream.

  아이들은 시냇가에서 놀았다.

줄기, 흐름 — 액체, 공기, 빛 등이 계속 이어져 흐르는 줄기B1〔general〕

a continuous flow of liquid, air, light, or similar things

• A stream of cold air came through the window.

  창문으로 찬 공기가 계속 흘러 들어왔다.

• A stream of light fell across the floor.

  한 줄기 빛이 바닥을 가로질러 비쳤다.

흐름, 연속 — 사람, 사물, 말 등이 끊임없이 이어지는 흐름이나 연속B1〔general〕

a continuous series of people, things, words, or events

• A steady stream of visitors entered the museum.

  방문객들이 끊임없이 박물관으로 들어왔다.

• She answered a stream of questions after the speech.

  그녀는 연설 후 이어지는 질문들에 답했다.

스트림, 스트리밍 — 인터넷으로 실시간 전송되는 오디오·비디오 또는 데이터 흐름B1〔technology〕

audio, video, or data that is sent continuously over the internet

• The live stream starts at eight tonight.

  라이브 스트리밍은 오늘 밤 8시에 시작된다.

• The video stream stopped during the match.

  경기 중에 영상 스트리밍이 멈췄다.

능력별 반 — 능력이나 수준에 따라 나눈 학생 집단 또는 반B2〔education〕

a group of students taught together because they have a similar level of ability

• He was placed in the top stream for maths.

  그는 수학에서 최상위 수준 반에 배정되었다.

• The school stopped using streams for younger pupils.

  그 학교는 어린 학생들을 수준별 반으로 나누는 것을 중단했다.

흐르다, 흘러내리다 — 물, 눈물, 빛 등이 계속 흐르거나 흘러내리다B1〔general〕

to flow continuously, especially as liquid, light, or tears

• Tears streamed down his face.

  눈물이 그의 얼굴을 타고 줄줄 흘러내렸다.

• Sunlight streamed through the open door.

  햇빛이 열린 문으로 쏟아져 들어왔다.

몰려가다, 줄지어 가다 — 사람이나 사물이 한 방향으로 계속 몰려가다B2〔general〕

to move somewhere in a continuous flow, especially in large numbers

• Fans streamed out of the stadium after the game.

  경기 후 팬들이 경기장 밖으로 계속 쏟아져 나왔다.

• Commuters streamed into the station before nine.

  9시 전 통근자들이 역으로 계속 몰려들었다.

스트리밍하다, 실시간 전송하다 — 인터넷으로 음악·영상 등을 실시간으로 전송하거나 재생하다B1〔technology〕

to send or play audio or video continuously over the internet

• We streamed a movie on Saturday night.

  우리는 토요일 밤에 영화를 스트리밍으로 봤다.

• The band will stream the concert live.

  그 밴드는 콘서트를 라이브로 스트리밍할 것이다.

능력별로 나누다, 우열반으로 나누다 — 학생을 능력이나 수준에 따라 반으로 나누다B2〔education〕

to put students into groups according to their level of ability

• The school streams students by ability.

  그 학교는 학생들을 능력별로 반을 나눈다.

• Some parents dislike streaming children too early.

  일부 부모들은 아이들을 너무 일찍 수준별로 나누는 것을 싫어한다.