skil·ling
C1technical기술 교육·역량 개발, 또는 옛 스칸디나비아 동전
noun명사
- 1
기술 교육, 직무 기술 훈련 — 사람들에게 특정 일이나 직무에 필요한 기술을 가르치거나 익히게 하는 과정C1〔business〕
the process of teaching people the skills needed for a job or activity
The company is investing in skilling programs for new technicians.
그 회사는 신입 기술자들을 위한 기술 교육 프로그램에 투자하고 있다.
Effective skilling can help workers move into better-paid roles.
효과적인 역량 개발은 근로자들이 더 보수가 좋은 직무로 이동하는 데 도움이 될 수 있다.
- 2
스킬링 — 과거 덴마크·노르웨이·스웨덴 등에서 쓰인 작은 화폐 단위나 동전C2〔historical〕
a former small coin or unit of money used in Scandinavian countries
The museum displayed a Danish skilling from the eighteenth century.
그 박물관은 18세기 덴마크 스킬링 동전을 전시했다.
In the old story, he paid a few skillings for bread.
그 옛이야기에서 그는 빵값으로 스킬링 몇 닢을 냈다.
유의어coin, small change
뉘앙스 · 쓰임
training은 일반적인 ‘훈련·교육’을 넓게 가리키지만, skilling은 특히 실제 업무에 필요한 기술이나 역량을 갖추게 하는 데 초점이 있다. upskilling은 기존 능력을 더 높이는 것, reskilling은 다른 직무를 위해 새 기술을 배우는 것을 뜻한다. 동전 의미의 skilling은 역사적 맥락에서만 거의 쓰인다.
현대 의미의 skilling은 일상 대화보다는 기업, 정부, 교육 기관의 보고서나 정책 문서에서 더 자연스럽다. ‘skilling programs’, ‘digital skilling’, ‘workforce skilling’처럼 명사 앞에서 수식어와 함께 많이 쓴다. 옛 화폐 의미로는 역사 서술, 박물관 설명, 문학 작품에서 주로 보인다.
유의어 뉘앙스 비교
- training
- 가장 일반적인 말로, 업무 기술뿐 아니라 교육·훈련 전반을 포함한다.
- upskilling
- 이미 가진 기술을 향상시키는 데 더 초점이 있다.
- workforce development
- 개인보다 노동력 전체의 역량 개발을 가리키는 정책·조직 용어이다.
- coin
- 특정 화폐 단위가 아니라 동전 전반을 가리키는 일반어이다.
- small change
- 잔돈이라는 뜻의 구어적 표현으로, 역사적 화폐 단위라는 의미는 없다.
반의어
- deskilling
- 기술 수준을 낮추거나 숙련이 덜 필요하게 만드는 것을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- skilling program기술 교육 프로그램
- workforce skilling노동력 역량 개발
adj+noun
- digital skilling디지털 기술 교육
verb+prep+noun
- invest in skilling기술 교육에 투자하다
determiner+adj+noun
- a Danish skilling덴마크 스킬링 동전
어원 · 암기 팁
[Scandinavian]기술 개발 의미는 영어 skill에 동명사·명사형 어미 -ing가 붙어 생긴 말이다. 옛 화폐 의미는 덴마크어·노르웨이어·스웨덴어 skilling에서 온 말로, 영어 shilling과 역사적으로 관련된 형태이다.
skill(기술, 숙련) + -ing(과정·활동을 나타내는 명사형 어미)
💡 ‘skill을 만드는 과정’이라고 생각하면 현대적 의미의 skilling을 기억하기 쉽다.