skit·tle-dog
C2archaicUS/ˈskɪtəl dɔːɡ/UK/ˈskɪtəl dɒɡ/드물게 쓰임
스키틀장에서 공을 물어 오도록 훈련된 개를 가리키는 희귀·구식 표현
noun명사
- 1
스키틀장 회수견 — 스키틀장에서 공을 물어 오거나 되가져오도록 훈련된 개C2〔historical games〕
a dog trained or used to fetch and return balls in a skittle alley
The tavern's skittle-dog brought the wooden balls back to the players.
그 선술집의 스키틀장 개는 나무 공을 선수들에게 다시 가져왔다.
A museum label described a skittle-dog used in nineteenth-century alleys.
박물관 설명문에는 19세기 스키틀장에서 쓰인 스키틀장 개가 소개되어 있었다.
유의어retriever
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 “dog”나 “retriever”와 달리, 특정한 옛 놀이 공간인 skittle alley에서 공을 가져오는 역할과 연결된 말입니다. 현대에는 뜻을 설명하지 않으면 거의 이해되지 않습니다.
희귀하고 구식인 단어이므로 현대 회화나 일반 글쓰기에서는 쓰지 않는 것이 좋습니다. 사용할 경우 역사적 맥락을 분명히 하거나 바로 설명을 덧붙이는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- retriever
- 공이나 물건을 물어 오는 개를 넓게 가리키지만, 스키틀장이라는 특정한 역사적 맥락은 없습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a skittle-dog in a skittle alley스키틀장에 있는 공 가져오는 개
verb+noun
- train a skittle-dog스키틀장 개를 훈련시키다
adj+noun
- an old skittle-dog옛 스키틀장 개
어원 · 암기 팁
[English]영어 “skittle”(스키틀스 경기의 핀 또는 그 경기)과 “dog”(개)가 결합한 복합어입니다.
skittle + dog: ‘스키틀스 경기’ + ‘개’
💡 스키틀장에서 공을 물어 오는 개를 떠올리면 의미를 기억하기 쉽습니다.