slave·hold·er
C1US/ˈsleɪvˌhoʊldər/UK/ˈsleɪvˌhəʊldə/드물게 쓰임
노예를 소유한 사람, 노예주
noun명사
- 1
노예 소유자, 노예주 — 노예를 소유한 사람; 노예주C1〔history〕
a person who owns one or more enslaved people
The wealthy slaveholder owned several plantations in Georgia.
그 부유한 노예주는 조지아에 여러 농장을 소유했다.
Historians examined letters written by a former slaveholder.
역사가들은 한 전직 노예주가 쓴 편지들을 조사했다.
유의어slave owner, enslaver
반의어abolitionist
뉘앙스 · 쓰임
slaveholder와 slave owner는 거의 같은 뜻이지만, slaveholder는 역사 서술이나 학술적 논의에서 더 자주 보일 수 있습니다. enslaver는 ‘노예로 만든 사람/노예 상태를 유지한 사람’이라는 가해 행위를 더 강하게 드러내는 표현입니다.
현대 영어에서는 사람을 지칭할 때 slave보다 enslaved person이 더 인권 중심적인 표현으로 선호되는 경우가 많습니다. 다만 slaveholder는 역사적 제도를 설명하는 굳어진 용어로 널리 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- slave owner
- 뜻은 거의 같으며 더 직설적이고 설명적인 표현입니다.
- enslaver
- 노예를 소유하거나 노예 상태로 만든 가해 책임을 더 강하게 강조합니다.
반의어
- abolitionist
- 노예제 폐지를 주장한 사람으로, 정확한 반의어라기보다 역사적·정치적 대립 개념입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a wealthy slaveholder부유한 노예주
- a former slaveholder전직 노예주
- Southern slaveholders미국 남부의 노예주들
noun+noun
- the slaveholder class노예주 계층
- slaveholder society노예주 중심 사회
어원 · 암기 팁
[English]영어 slave와 holder가 결합한 복합어입니다. slave는 ‘노예’, holder는 ‘소유자, 보유자’를 뜻합니다.
slave(노예) + holder(소유자·보유자)
💡 slave를 hold하는 사람, 즉 노예를 소유한 사람이라고 기억할 수 있습니다.