LC·Dict

sleer

C2archaic
USUK드물게 쓰임

고어·희귀어로 ‘살해자, 죽이는 자’를 뜻함

noun명사

  1. 1

    살해자, 죽이는 자살해자; 죽이는 사람 또는 존재C2general

    a person or being that slays or kills

    • The old poem names the warrior a sleer of giants.

      그 오래된 시는 그 전사를 거인들을 죽이는 자라고 부른다.

    • In the tale, the monster is called a merciless sleer.

      그 이야기에서 그 괴물은 무자비한 살해자라고 불린다.

뉘앙스 · 쓰임

killer는 가장 일반적인 ‘죽이는 사람’이고, murderer는 불법적 살인을 저지른 ‘살인자’라는 법적·도덕적 뉘앙스가 강합니다. slayer는 문학적·영웅담적인 느낌이 있을 수 있으며, sleer는 그보다도 훨씬 더 고어적이고 희귀한 형태입니다.

일상 회화나 일반 글쓰기에서는 sleer를 쓰지 않는 것이 좋습니다. 현대 독자는 오타나 낯선 고어로 받아들일 수 있으므로, 특별히 고풍스러운 효과를 의도하지 않는다면 slayer, killer, murderer 등을 사용하세요.

유의어 뉘앙스 비교

slayer
현대 영어에서도 문학적·서사적 맥락에서 쓰일 수 있는 표준적인 말입니다.
killer
가장 일반적이고 현대적인 표현으로, 사람·동물·사물에 넓게 씁니다.
murderer
불법적으로 사람을 죽인 ‘살인자’를 뜻해 법적·도덕적 의미가 더 구체적입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a merciless sleer무자비한 살해자

noun+prep+noun

  • a sleer of giants거인들을 죽이는 자

verb+noun

  • called a sleer살해자라고 불리다

어원 · 암기 팁

[Old English]‘죽이다’를 뜻하는 고대 영어 계열 동사에서 온 slay에 행위자를 나타내는 접미사 -er가 붙은 형태와 관련이 있습니다. 현대 표준 영어에서는 slayer가 일반적입니다.

slay/slee(죽이다) + -er(…하는 사람)

💡 sleer를 보면 현대어 slayer의 아주 오래되거나 희귀한 모습이라고 연결해 기억하세요.