LC·Dict

slid·ers

B2
/ˈslaɪdərz//ˈslaɪdəz/드물게 쓰임

slider의 복수형이자, 작은 버거들·슬라이드형 샌들·조절용 슬라이더 등을 뜻하는 말

noun명사

  1. 1

    슬라이더, 미니 햄버거작은 햄버거 또는 작은 샌드위치들B1food

    small hamburgers or small hot sandwiches, often served as snacks or appetizers

    • We ordered beef sliders and fries for the table.

      우리는 다 같이 먹으려고 비프 슬라이더와 감자튀김을 주문했다.

    • The party menu included chicken sliders and salad.

      파티 메뉴에는 치킨 슬라이더와 샐러드가 포함되어 있었다.

  2. 2

    슬라이드 샌들발등 부분에 끈이 있고 뒤가 열린 편한 샌들; 슬라이드형 샌들B2clothing

    a type of open, backless sandal with a strap over the foot

    • She wore black sliders to the beach.

      그녀는 해변에 검은 슬라이드형 샌들을 신고 갔다.

    • Don't wear sliders on the wet stairs.

      젖은 계단에서는 슬라이드형 샌들을 신지 마.

    유의어slides, sandals

  3. 3

    슬라이더, 조절 막대화면에서 손가락이나 마우스로 움직여 값을 조절하는 막대형 컨트롤들B2technology

    movable controls on a screen that let you adjust a value

    • Move the sliders to adjust the brightness and contrast.

      밝기와 대비를 조절하려면 슬라이더들을 움직이세요.

    • The app has sliders for volume and speed.

      그 앱에는 음량과 속도를 조절하는 슬라이더가 있다.

  4. 4

    슬라이더야구에서 타자 가까이에서 옆으로 휘거나 떨어지는 변화구들; 슬라이더 구종들B2sports

    baseball pitches that move sideways or down as they reach the batter

    • The pitcher threw three sliders in a row.

      그 투수는 연속으로 슬라이더 세 개를 던졌다.

    • His sliders were hard for right-handed batters to hit.

      그의 슬라이더는 오른손 타자들이 치기 어려웠다.

    유의어breaking balls

    반의어fastballs

뉘앙스 · 쓰임

음식으로서 sliders는 일반 햄버거보다 작은 ‘미니 버거’ 느낌입니다. 신발 의미에서는 slippers처럼 실내용 슬리퍼 전반이 아니라, 뒤가 트이고 발등 부분에 넓은 끈이 있는 slides/sliders를 가리킵니다. UI의 sliders는 buttons보다 연속적으로 값을 조절하는 막대형 컨트롤이라는 점이 다릅니다.

메뉴에서는 보통 여러 개가 한 접시로 나와 sliders라고 합니다. 신발 의미는 특히 영국 영어에서 흔하며, 미국 영어에서는 slides가 더 흔합니다. 야구 문맥에서는 ‘슬라이더 구종들’, 컴퓨터·앱 문맥에서는 ‘조절 슬라이더들’이라는 뜻입니다.

유의어 뉘앙스 비교

mini burgers
의미가 더 직접적이고 설명적인 표현이다.
small sandwiches
버거뿐 아니라 작은 샌드위치를 넓게 가리킨다.
slides
미국 영어에서 더 흔한 표현이다.
sandals
더 넓은 말로, 뒤가 열린 슬라이드형만 뜻하지는 않는다.
controls
더 일반적인 말로, 버튼이나 스위치도 포함할 수 있다.
sliding controls
기능을 설명하는 더 명시적인 표현이다.
breaking balls
슬라이더뿐 아니라 커브볼 등 여러 변화구를 포함하는 더 넓은 말이다.

반의어

fastballs
주로 속도로 승부하는 직구류를 가리킨다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • beef sliders비프 슬라이더, 작은 소고기 버거들
  • chicken sliders치킨 슬라이더, 작은 치킨 버거들

det+noun+prep+noun

  • a pair of sliders슬라이드형 샌들 한 켤레

verb+noun

  • wear sliders슬라이드형 샌들을 신다
  • adjust the sliders슬라이더들을 조절하다
  • throw sliders슬라이더를 던지다

어원 · 암기 팁

[English]sliders는 slider에 복수 어미 -s가 붙은 형태입니다. slider는 동사 slide ‘미끄러지다, 미끄러뜨리다’에 사람이나 물건을 나타내는 -er가 붙은 말입니다.

slide(미끄러지다) + -er(하는 사람·도구) + -s(복수)

💡 무언가가 ‘slide’하듯 움직이는 것들이 sliders라고 기억하면 UI 조절 막대와 야구 구종 의미를 떠올리기 쉽습니다. 음식 의미는 손에 들고 쉽게 ‘미끄러지듯’ 먹는 작은 버거라고 연상할 수 있습니다.