LC·Dict

slip·knot

B2
US/ˈslɪpˌnɑːt/UK/ˈslɪpˌnɒt/드물게 쓰임

잡아당기면 조여지고 쉽게 풀 수 있는 매듭

noun명사

  1. 1

    올가미 매듭, 죔매듭줄이나 끈으로 만든, 잡아당기면 고리가 조여지고 끝을 당기면 쉽게 풀 수 있는 매듭B2general

    a knot that forms a loop which tightens when pulled and can usually be undone by pulling the free end

    • Tie a slipknot in the rope before you lift the bundle.

      꾸러미를 들어 올리기 전에 밧줄에 슬립노트를 묶어라.

    • The loop became a slipknot and tightened around the post.

      그 고리는 슬립노트가 되어 기둥 주위로 조여졌다.

  2. 2

    시작코, 슬립노트뜨개질이나 코바늘뜨기를 시작할 때 바늘에 거는 조절 가능한 첫 고리B2crafts

    an adjustable first loop put on a knitting needle or crochet hook to begin work

    • Make a slipknot, then place it on the knitting needle.

      슬립노트를 만든 다음 그것을 뜨개바늘에 걸어라.

    • Most crochet lessons begin with a simple slipknot.

      대부분의 코바늘 수업은 간단한 슬립노트로 시작한다.

    유의어starting loop

뉘앙스 · 쓰임

knot은 모든 종류의 ‘매듭’을 가리키는 일반어이고, slipknot은 잡아당기면 조여지는 특정한 매듭입니다. noose도 조이는 고리 매듭이지만 올가미·교수형 같은 부정적 의미가 강할 수 있습니다. bow는 신발끈처럼 리본 모양으로 묶어 쉽게 푸는 매듭을 말합니다.

일상적으로는 캠핑, 공예, 뜨개질, 낚시 등에서 쓰이는 중립적인 단어입니다. 다만 사람이나 동물의 목에 거는 맥락에서는 noose처럼 들려 매우 민감하거나 위협적으로 느껴질 수 있습니다. 헤비메탈 밴드 이름으로는 보통 대문자 Slipknot으로 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

running knot
slipknot과 거의 비슷하지만, 더 설명적이고 덜 흔한 표현입니다.
slip knot
띄어 쓴 형태로, slipknot과 같은 뜻으로 쓰입니다.
noose
조이는 고리라는 점은 비슷하지만, 올가미나 교수형의 느낌이 강해 더 부정적입니다.
starting loop
기능을 설명하는 쉬운 표현이지만, 정확한 매듭 이름은 아닐 수 있습니다.

반의어

fixed knot
고리가 쉽게 미끄러지거나 조여지지 않는 고정된 매듭을 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • tie a slipknot슬립노트를 묶다
  • make a slipknot슬립노트를 만들다
  • undo a slipknot슬립노트를 풀다

adj+noun

  • a simple slipknot간단한 슬립노트

noun+verb

  • a slipknot tightens슬립노트가 조여지다

verb+prep+noun

  • start with a slipknot슬립노트로 시작하다

어원 · 암기 팁

[English]영어 slip과 knot이 결합한 합성어입니다. slip은 ‘미끄러지다, 빠지다’라는 뜻이고 knot은 ‘매듭’을 뜻해, 줄이 미끄러지듯 움직이며 조여지는 매듭이라는 의미가 되었습니다.

slip(미끄러지다, 빠지다) + knot(매듭)

💡 ‘미끄러지는(slip) 매듭(knot)’이라고 기억하면, 잡아당길 때 고리가 움직이며 조여지는 모습을 떠올리기 쉽습니다.