snart
C2dialectalUSUK/snɑːt/드물게 쓰임
스코틀랜드·잉글랜드 북부 방언의 드문 말로, 코로 거칠게 ‘킁’ 하는 소리를 내다
verb동사
- 1
킁킁거리다, 콧소리를 내다 — 코로 거칠게 ‘킁’ 하거나 콧소리를 내다C2〔general〕
to snort or make a harsh nasal sound
In the dialect story, the old horse snarted at the cold wind.
그 방언 이야기에서 늙은 말은 찬바람에 코로 ‘킁’ 소리를 냈다.
The word snart is rare; most speakers would say snort instead.
snart라는 단어는 드물며, 대부분의 화자는 대신 snort라고 말할 것이다.
유의어snort
뉘앙스 · 쓰임
snort가 표준 영어의 일반적인 표현인 반면, snart는 방언적이고 매우 드물어 문학 작품, 방언 기록, 지역색을 살린 글에서나 볼 수 있습니다.
현대 일상 회화나 글쓰기에서는 snart를 쓰면 대부분의 영어 화자가 이해하지 못할 수 있습니다. 학습자는 의미를 알아두되, 직접 사용할 때는 표준어 snort를 쓰는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- snort
- 표준 현대 영어에서 쓰이는 일반적인 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- snart at the cold air찬 공기에 코로 킁 소리를 내다
verb+adv
- snart loudly크게 코로 킁 소리를 내다
어원 · 암기 팁
[Germanic]정확한 어원은 불확실하지만, 코나 목에서 나는 거친 소리를 흉내 낸 Germanic 계열의 의성적 표현과 관련된 것으로 여겨집니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 snort와 비슷한 철자와 의미를 떠올리면 ‘코로 킁 하는 소리’를 기억하기 쉽습니다.