snood
C2rare머리망·목도리형 넥워머·칠면조의 살 돌기 등을 뜻하는 드문 명사
noun명사
- 1
머리망, 스누드 — 머리 뒤쪽의 머리카락을 담거나 감싸는 망이나 천으로 된 머리 장식C2〔fashion〕
a net or cloth covering worn over the back of the hair
She wore a black snood over her long hair.
그녀는 긴 머리 위에 검은 머리망을 썼다.
The costume included a lace snood and a long dark dress.
그 의상에는 레이스 머리망과 긴 검은 드레스가 포함되어 있었다.
유의어hairnet, head covering
- 2
스누드, 넥워머 — 목이나 머리에 두르는 고리 모양의 넥워머 또는 목도리C1〔clothing〕
a tubular scarf or neck warmer worn around the neck or pulled up over the head
He pulled his snood up over his mouth in the cold wind.
그는 찬바람 속에서 넥워머를 입 위까지 끌어올렸다.
Many runners wear a snood during winter training.
많은 달리기 선수들이 겨울 훈련 때 넥워머를 착용한다.
- 3
살돌기, 육수 — 칠면조의 부리 위에 달린 늘어진 살 돌기C2〔zoology〕
the long fleshy growth that hangs over a turkey’s beak
The turkey’s red snood grew longer as it displayed.
그 칠면조가 과시 행동을 하자 붉은 살 돌기가 더 길어졌다.
A male turkey often has a larger snood than a female.
수컷 칠면조는 암컷보다 살 돌기가 더 큰 경우가 많다.
- 4
목줄, 가지줄 — 낚싯바늘을 원줄에 연결하는 짧은 낚싯줄C2〔fishing〕
a short line attaching a fish hook to the main fishing line
The angler tied a new snood to the main line.
그 낚시꾼은 원줄에 새 목줄을 묶었다.
A damaged snood can cause the hook to break free.
손상된 목줄은 낚싯바늘이 빠져나가게 할 수 있다.
유의어hook length, leader
뉘앙스 · 쓰임
머리카락을 감싸는 “hairnet”보다 더 역사적·장식적인 느낌이 날 수 있습니다. 목에 두르는 의미에서는 “neck warmer”나 “neck gaiter”가 더 일반적이고, “snood”는 특히 영국 영어에서 보입니다. 칠면조의 신체 부위를 말할 때는 매우 전문적이거나 설명적인 맥락에서 쓰입니다.
일상 회화에서 자주 쓰는 단어는 아니므로, 독자가 모를 수 있습니다. 현대적인 스포츠용 목토시를 말할 때는 “neck warmer” 또는 “neck gaiter”가 더 이해하기 쉽습니다. 미국 영어에서는 특히 의류 의미의 “snood”가 낯설게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hairnet
- 더 일반적인 말이며, 장식성보다 머리카락을 고정하는 기능이 강조됩니다.
- head covering
- 더 넓은 표현으로, 머리망뿐 아니라 모자나 두건도 포함할 수 있습니다.
- neck warmer
- 가장 이해하기 쉬운 일반 표현입니다.
- neck gaiter
- 스포츠·야외 활동용 목토시를 가리킬 때 흔히 쓰입니다.
- fleshy growth
- 정확한 동물학 용어는 아니지만 의미를 설명하는 일반 표현입니다.
- hook length
- 낚시에서 같은 개념을 더 설명적으로 나타내는 표현입니다.
- leader
- 낚싯줄 끝부분의 연결 줄을 가리키는 더 넓은 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- wear a snood머리망이나 넥워머를 착용하다
- pull up a snood넥워머를 끌어올리다
adj+noun
- a knitted snood니트 넥워머
- a lace snood레이스 머리망
possessive+noun
- a turkey's snood칠면조의 살 돌기
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 snōd에서 온 말로, 원래는 머리카락을 묶거나 감싸는 끈·띠를 뜻했습니다.
snood는 현대 영어에서 더 작게 나누기 어려운 단일 형태소입니다.
💡 snood의 “sn-”을 ‘목과 머리 주변에 쓰는 천’이라고 연상하면 머리망·넥워머 의미를 기억하기 쉽습니다.