snor·kel·ing
B1스노클을 쓰고 물속을 관찰하며 수영하는 활동
noun명사
- 1
스노클링 — 스노클과 마스크를 착용하고 수면 가까이에서 헤엄치며 물속을 관찰하는 활동B1〔sports〕
the activity of swimming near the surface of water using a snorkel and mask, especially to look at underwater life
We went snorkeling near the coral reef.
우리는 산호초 근처에서 스노클링을 했다.
Snorkeling is popular on many tropical islands.
스노클링은 많은 열대 섬에서 인기가 있다.
유의어skin diving
뉘앙스 · 쓰임
scuba diving은 산소통 같은 장비를 착용하고 더 깊이 잠수하는 ‘스쿠버다이빙’이고, snorkeling은 주로 수면 가까이에서 스노클로 숨을 쉬며 보는 활동입니다. swimming은 일반적인 ‘수영’이라서 물속 관찰의 의미가 없습니다.
미국 영어에서는 snorkeling 철자가 일반적이고, 영국 영어에서는 snorkelling처럼 l을 하나 더 쓰는 철자가 흔합니다. 한국어에서는 보통 ‘스노클링’이라고 하며, 관광·해양 스포츠 문맥에서 많이 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- skin diving
- 스노클링과 비슷하지만, 장비가 간단한 얕은 잠수를 더 넓게 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- go snorkeling스노클링하러 가다
noun+noun
- snorkeling gear스노클링 장비
- snorkeling trip스노클링 여행
- a snorkeling mask스노클링 마스크
noun+prep
- snorkeling near a reef암초 근처에서 하는 스노클링
어원 · 암기 팁
[German]영어 snorkel에서 온 말이며, snorkel은 독일어 Schnorchel에서 유래했습니다. 원래는 잠수함의 통풍관을 가리키는 말로 쓰이다가, 물속에서 숨 쉬는 관과 그 활동을 가리키게 되었습니다.
snorkel + -ing: ‘스노클을 쓰다’라는 동사 snorkel에 활동을 나타내는 -ing가 붙은 형태
💡 snorkel을 입에 물고 하는 활동이므로 snorkel + ing = snorkeling이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1950