snow·plow
B1제설기, 제설차; 제설기로 눈을 치우다
noun명사
- 1
제설차, 제설기 — 도로, 진입로, 주차장 등의 눈을 밀어 치우는 차량이나 장비B1〔general〕
a vehicle or piece of equipment used for pushing snow off roads or other surfaces
A snowplow cleared our street before morning.
제설차가 아침 전에 우리 거리의 눈을 치웠다.
The city sent snowplows after the storm.
폭풍이 지나간 뒤 시에서 제설차들을 보냈다.
유의어snowplough, plow
verb동사
- 1
noun명사
- 1
스노플라우 자세, 플루크 자세 — 스키에서 속도를 줄이거나 멈추기 위해 스키 앞쪽을 모아 V자 모양으로 만드는 자세B2〔sports〕
a skiing position in which the front ends of the skis are brought together to slow down or stop
Beginners often use a snowplow to slow down on gentle slopes.
초보자들은 완만한 경사에서 속도를 줄이려고 흔히 스노플라우 자세를 쓴다.
Keep your knees bent in the snowplow.
스노플라우 자세에서는 무릎을 굽힌 상태를 유지하세요.
유의어wedge
verb동사
- 1
스노플라우로 타다 — 스키에서 스노플라우 자세로 타다B2〔sports〕
to ski using the snowplow position
The instructor taught us to snowplow first.
강사는 우리에게 먼저 스노플라우 자세로 타는 법을 가르쳤다.
She snowplowed safely down the beginner slope.
그녀는 초급자 슬로프를 스노플라우 자세로 안전하게 내려왔다.
유의어wedge
뉘앙스 · 쓰임
미국 영어에서는 “snowplow”가 표준 철자이고, 영국 영어에서는 “snowplough”가 더 흔합니다. “plow”만 쓰면 일반적으로 밭을 가는 쟁기나 경작용 장비를 뜻할 수 있어, 눈을 치우는 장비라는 점을 분명히 하려면 “snowplow”를 씁니다.
일상적으로는 제설차 전체를 가리킬 수도 있고, 트럭 앞에 장착된 제설용 날만 가리킬 수도 있습니다. 공공 제설 작업, 겨울철 도로 상황, 스키 강습 맥락에서 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- snowplough
- 영국 영어에서 더 흔한 철자입니다.
- plow
- 눈을 밀어 치우다라는 뜻으로 쓰일 수 있지만 문맥 의존성이 더 큽니다.
- clear
- 눈뿐 아니라 장애물이나 물건을 치운다는 더 일반적인 말입니다.
- wedge
- 스키에서 V자 자세로 속도를 조절한다는 뜻으로 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a snowplow driver제설차 운전기사
- a snowplow blade제설차의 제설용 날
verb+noun
- send out snowplows제설차를 내보내다
- snowplow the road도로의 눈을 제설차로 치우다
- use a snowplow스노플라우 자세를 쓰다; 제설차를 사용하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 “snow”(눈)와 “plow”(쟁기, 밀어 치우는 장비)가 결합한 복합어입니다.
snow(눈) + plow(쟁기; 밀어 치우는 장비)
💡 눈(snow)을 쟁기처럼 밀어 치우는(plow) 장비라고 기억하면 쉽습니다.