snow·shoe·ing
B2눈신발을 신고 눈 위를 걷는 겨울 야외 활동
noun명사
- 1
스노슈잉, 눈신 걷기 — 눈 위를 쉽게 걷기 위해 스노슈, 즉 눈신발을 신고 하는 야외 활동B2〔general〕
the activity of walking over snow while wearing snowshoes
We tried snowshoeing in the mountains last winter.
우리는 지난겨울 산에서 스노슈잉을 해 보았다.
Snowshoeing is easier than skiing for many beginners.
많은 초보자에게 스노슈잉은 스키보다 더 쉽다.
뉘앙스 · 쓰임
hiking은 일반적인 ‘하이킹’이고, snowshoeing은 눈 위에서 스노슈를 신고 걷는다는 점이 핵심입니다. skiing은 미끄러져 이동하는 스포츠인 반면, snowshoeing은 걷는 동작에 가깝습니다. snowshoe는 장비인 ‘눈신발’ 또는 그 장비를 신고 걷는 동사를 뜻합니다.
일상 대화와 여행·레저 안내에서 자연스럽게 쓰이는 중립적인 단어입니다. 한국어에서는 영어식으로 ‘스노슈잉’이라고도 많이 하지만, 설명이 필요할 때는 ‘눈신발을 신고 눈 위를 걷는 활동’이라고 풀어 말하면 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- winter hiking
- 겨울에 하는 하이킹을 넓게 가리키며, 반드시 스노슈를 신는다는 뜻은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- go snowshoeing스노슈잉을 하러 가다
- try snowshoeing스노슈잉을 해 보다
noun+noun
- snowshoeing trail스노슈잉 코스
adj+noun
- guided snowshoeing tour가이드가 동행하는 스노슈잉 투어
어원 · 암기 팁
[English]snowshoeing은 명사 snowshoe에 동명사 어미 -ing가 붙어 생긴 말입니다. snowshoe는 ‘눈’을 뜻하는 snow와 ‘신발’을 뜻하는 shoe가 결합한 합성어입니다.
snow ‘눈’ + shoe ‘신발’ + -ing ‘활동을 나타내는 명사형 어미’
💡 snow 위에서 shoe처럼 신는 장비를 신고 걷는 활동이라고 기억하면 됩니다.