so·cial·ism
B2사회주의; 생산 수단의 사회적 소유와 더 평등한 분배를 중시하는 정치·경제 사상
noun명사
- 1
사회주의 — 생산 수단, 주요 산업, 자원 등을 사회 전체나 국가가 소유 또는 통제하고 부를 더 평등하게 분배해야 한다는 정치·경제 사상B2〔politics〕
a political and economic theory that major means of production, resources, or industries should be owned or controlled by society or the state and that wealth should be distributed more equally
The party argued that socialism would reduce inequality.
그 정당은 사회주의가 불평등을 줄일 것이라고 주장했다.
His book explains the difference between socialism and capitalism.
그의 책은 사회주의와 자본주의의 차이를 설명한다.
유의어collectivism
반의어capitalism
- 2
사회주의 체제, 사회주의 정책 — 사회주의 원칙에 기초하여 운영되는 정치·경제 체제 또는 정책B2〔politics〕
a political or economic system, or a set of policies, based on socialist principles
The country experimented with socialism after the revolution.
그 나라는 혁명 이후 사회주의를 실험했다.
Critics said the reforms were a step toward socialism.
비판자들은 그 개혁이 사회주의로 가는 한 걸음이라고 말했다.
뉘앙스 · 쓰임
socialism은 capitalism(자본주의)과 대비되어 시장과 사유재산보다 사회적 소유와 평등한 분배를 강조합니다. communism(공산주의)은 보통 더 급진적인 형태로, 계급과 사유재산의 폐지를 목표로 하는 이론을 가리킬 때가 많습니다. social democracy(사회민주주의)는 자본주의 시장을 유지하면서 복지와 규제를 강화하는 온건한 정치 노선을 가리키는 경우가 많습니다.
정치적으로 민감한 단어이므로 문맥이 중요합니다. 미국 등에서는 비판적이거나 부정적인 의미로 쓰일 때도 있고, 유럽 일부에서는 복지국가나 사회민주주의와 가까운 의미로 더 중립적으로 쓰일 수 있습니다. 한국어의 ‘사회주의’도 ‘공산주의’와 혼동되기도 하지만 두 단어는 항상 같은 뜻이 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- collectivism
- 개인보다 집단의 소유와 이익을 강조하는 말로, 사회주의보다 더 넓거나 철학적인 의미로 쓰일 수 있습니다.
- state socialism
- 국가가 경제를 소유하거나 통제하는 형태의 사회주의를 더 구체적으로 가리킵니다.
반의어
- capitalism
- 사유재산, 시장 경쟁, 이윤 추구를 중심으로 하는 경제 체제를 가리킵니다.
- free-market capitalism
- 정부 개입을 줄이고 시장의 자유로운 경쟁을 중시하는 체제를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- democratic socialism민주적 사회주의
noun+noun
- state socialism국가 사회주의
- market socialism시장 사회주의
verb+noun
- advocate socialism사회주의를 옹호하다
noun+prep+noun
- the rise of socialism사회주의의 부상
noun+conjunction+noun
- socialism and capitalism사회주의와 자본주의
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 socialisme에서 온 말로, ‘사회적인’을 뜻하는 social과 사상·체계를 나타내는 접미사 -ism이 결합한 형태입니다.
social(사회적인) + -ism(주의, 사상, 체계)
💡 social은 ‘사회적인’, -ism은 ‘주의’이므로 socialism은 ‘사회 중심의 경제·정치 사상’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1833