soft·en·er
B2무언가를 부드럽게 하거나 완화하는 물질·제품·장치
noun명사
- 1
섬유유연제 — 옷감이나 빨래를 더 부드럽게 만드는 세탁용 제품; 섬유유연제B1〔household〕
a product added when washing clothes to make the fabric feel softer
Add a little softener to keep the towels fluffy.
수건을 폭신하게 유지하려면 섬유유연제를 조금 넣으세요.
This softener leaves a light floral smell on clothes.
이 섬유유연제는 옷에 은은한 꽃향기를 남긴다.
- 2
연수기, 연수제 — 물속의 칼슘·마그네슘 같은 미네랄을 줄여 경수를 연수로 만드는 장치나 물질; 연수기, 연수제B2〔household〕
a device or substance that reduces minerals in hard water to make it soft
We installed a water softener because limescale kept building up.
석회질이 계속 쌓여서 우리는 연수기를 설치했다.
A softener can help soap work better in hard water areas.
연수기는 경수 지역에서 비누가 더 잘 작용하도록 도울 수 있다.
- 3
변 연화제 — 변을 부드럽게 하여 배변을 쉽게 하는 약; 변 연화제B2〔medical〕
a medicine that makes stools softer and easier to pass
The doctor recommended a stool softener after the operation.
의사는 수술 후 변 연화제를 권했다.
Ask a pharmacist before taking a softener every day.
변 연화제를 매일 복용하기 전에 약사에게 문의하세요.
- 4
완화제 — 말, 태도, 영향 등을 덜 강하거나 덜 거칠게 만드는 것C1〔general〕
something that makes words, attitudes, effects, or situations less severe or harsh
He added a joke as a softener before giving the bad news.
그는 나쁜 소식을 전하기 전에 분위기를 누그러뜨리려고 농담을 덧붙였다.
The apology acted as a softener after the manager's harsh criticism.
그 사과는 관리자의 날카로운 비판 뒤에 분위기를 완화하는 역할을 했다.
뉘앙스 · 쓰임
softener는 ‘부드럽게 만드는 것’이라는 넓은 뜻이지만, 단독으로 쓰이면 문맥에 따라 섬유유연제나 연수 장치를 떠올리는 경우가 많다. conditioner는 머리카락이나 가죽 등을 ‘상태 좋게 관리하는 제품’이라는 느낌이 강하고, tenderizer는 주로 고기를 연하게 하는 물질을 뜻한다.
세탁 제품은 보통 fabric softener라고 하며, 물의 경도를 낮추는 장치는 water softener라고 한다. 약국이나 의료 맥락에서 stool softener는 변비 완화를 위해 변을 부드럽게 하는 약이므로, 단순한 ‘완화제’보다 구체적인 표현이다.
유의어 뉘앙스 비교
- fabric softener
- 섬유유연제라는 뜻을 더 명확하게 나타내는 표현
- conditioner
- 옷감·머리카락 등을 부드럽고 좋은 상태로 만드는 제품을 넓게 가리킬 수 있음
- water softener
- 물의 경도를 낮추는 장치나 물질이라는 뜻을 분명히 하는 표현
- stool softener
- 의학적 의미를 가장 정확하게 나타내는 표현
- laxative
- 변비약 전반을 뜻하며, stool softener는 그중 한 종류
- mitigating factor
- 특히 부정적 상황이나 책임을 덜어 주는 요인을 더 공식적으로 말함
- cushion
- 충격이나 불쾌감을 완충한다는 비유적 느낌이 강함
반의어
- aggravator
- 상황이나 문제를 더 악화시키는 요인
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- fabric softener섬유유연제
- water softener연수기, 연수제
- stool softener변 연화제
adj+noun
- liquid softener액체 섬유유연제
verb+noun
- add softener섬유유연제를 넣다
- install a softener연수기를 설치하다
어원 · 암기 팁
[Old English]형용사 soft에 동사를 만드는 접미사 -en이 붙은 soften에, 행위자나 도구를 나타내는 -er가 붙어 만들어진 말이다.
soft ‘부드러운’ + -en ‘~하게 만들다’ + -er ‘~하는 것/사람’
💡 soft는 ‘부드러운’, -er는 ‘그렇게 만드는 것’으로 기억하면 softener = ‘부드럽게 만드는 것’이다.