so·lar·i·um
B2햇빛이 잘 들도록 만든 유리방 또는 일광욕 시설
noun명사
- 1
일광욕실, 선룸 — 햇빛이 많이 들어오도록 유리창이나 유리 지붕으로 만든 방; 일광욕실, 선룸B2〔architecture〕
a room with large windows or a glass roof, built to receive a lot of sunlight
The hotel room opens into a bright solarium overlooking the garden.
그 호텔 방은 정원이 내려다보이는 밝은 일광욕실로 이어진다.
She grows orchids in the solarium during the winter.
그녀는 겨울 동안 선룸에서 난초를 기른다.
유의어sunroom, conservatory, sun porch
- 2
태닝실, 태닝 시설 — 자외선 램프나 태닝 기계로 피부를 태우는 방이나 시설C1〔general〕
a room or facility equipped with sunlamps or tanning beds for artificial tanning
The spa added a solarium with several tanning beds.
그 스파는 태닝 베드가 여러 대 있는 일광욕 시설을 추가했다.
Doctors warned him not to use the solarium too often.
의사들은 그에게 태닝 시설을 너무 자주 이용하지 말라고 경고했다.
뉘앙스 · 쓰임
sunroom은 일상적인 말이고, solarium은 더 격식 있거나 건축·시설 설명에서 쓰이는 느낌이 있습니다. conservatory는 영국 영어에서 유리로 된 증축 공간을 가리키는 경우가 많고, greenhouse는 주로 식물을 기르는 온실입니다.
현대 영어에서는 집의 유리방을 말할 때 sunroom이 더 흔합니다. 태닝 시설을 뜻할 때는 tanning salon이나 tanning bed가 더 직접적입니다. 복수형은 solariums가 일반적이며, 격식 있거나 라틴어식으로 solaria도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sunroom
- 더 일상적이고 현대적인 표현입니다.
- conservatory
- 특히 영국 영어에서 유리로 된 주택 부속 공간을 가리키는 경우가 많습니다.
- sun porch
- 미국 영어에서 베란다나 현관을 유리로 둘러싼 공간을 말할 때 쓰입니다.
- tanning salon
- 태닝 서비스를 제공하는 업소를 더 직접적으로 가리킵니다.
- tanning booth
- 사람이 들어가서 태닝하는 장치나 작은 공간을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a glass solarium유리로 된 일광욕실
- a bright solarium밝은 선룸
- a rooftop solarium옥상 일광욕 공간
verb+noun
- build a solarium일광욕실을 짓다
- use a solarium태닝 시설을 이용하다
noun+prep+noun
- a solarium with tanning beds태닝 베드가 있는 일광욕 시설
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 solarium은 ‘햇볕이 드는 곳, 햇볕을 쬐는 장소’라는 뜻으로, ‘해’를 뜻하는 sol에서 왔습니다.
sol- ‘해, 태양’ + -arium ‘장소를 나타내는 접미사’
💡 solar가 ‘태양의’라는 뜻임을 떠올리면, solarium은 ‘태양빛을 받는 공간’으로 기억하기 쉽습니다.