sun·room
B2햇빛이 잘 들도록 큰 창이나 유리벽을 낸 방; 선룸, 일광실
noun명사
- 1
선룸, 일광욕실 — 햇빛이 많이 들어오도록 큰 창문이나 유리벽을 갖춘 방B2〔general〕
a room with large windows or glass walls, built to receive a lot of sunlight
We had breakfast in the sunroom and watched the snow fall outside.
우리는 선룸에서 아침을 먹으며 밖에 눈이 내리는 것을 보았다.
She keeps most of her houseplants in the sunroom.
그녀는 집에서 기르는 식물 대부분을 선룸에 둔다.
유의어conservatory, solarium
뉘앙스 · 쓰임
sunroom은 주거 공간의 일부로 쓰이는 ‘햇빛이 잘 드는 방’을 가리킵니다. conservatory는 영국 영어에서 비슷하게 쓰이지만 식물이나 정원과 연결된 유리 증축 공간의 느낌이 강할 수 있습니다. solarium은 더 격식 있거나 특수한 느낌이 있으며, 일광욕이나 치료 목적의 공간을 떠올리게 할 수 있습니다.
일상적인 주택·인테리어 관련 단어입니다. 미국·캐나다에서는 sunroom이 흔하고, 영국에서는 비슷한 공간을 conservatory라고 부르는 경우가 많습니다. ‘햇빛침실’은 자연스럽지 않은 번역입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- conservatory
- 특히 영국 영어에서 흔하며, 집에 붙은 유리 온실형 공간을 가리킬 때가 많습니다.
- solarium
- 더 격식 있거나 특수한 말로, 햇빛을 쬐기 위한 방이라는 느낌이 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a bright sunroom밝은 선룸
- a glass-enclosed sunroom유리로 둘러싸인 선룸
verb+prep+noun
- sit in the sunroom선룸에 앉아 있다
verb+noun
- add a sunroom선룸을 증축하다
verb+noun+prep+noun
- convert a porch into a sunroom베란다나 현관 포치를 선룸으로 개조하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 sun ‘태양, 햇빛’과 room ‘방’이 결합한 합성어입니다.
sun(태양, 햇빛) + room(방)
💡 햇빛(sun)이 많이 들어오는 방(room)이라고 기억하면 쉽습니다.