some·way
B2어떤 식으로든, 어떻게든이라는 뜻의 비교적 덜 흔한 부사
adverb부사
- 1
어떻게든, 어떤 식으로든 — 방법은 분명하지 않지만 어떤 방법으로든; 어떻게든B2〔general〕
by some means or in some unspecified way; somehow
Someway or other, the old engine started again.
어떻게 된 건지, 그 낡은 엔진이 다시 시동이 걸렸다.
We'll get the money someway, but I don't know how.
우리는 어떻게든 그 돈을 마련할 텐데, 방법은 모르겠다.
유의어somehow, in some way
뉘앙스 · 쓰임
somehow가 가장 자연스럽고 널리 쓰이는 표현입니다. someway는 같은 뜻이지만 조금 덜 흔하고, 특히 구어체나 북미 영어에서 보일 수 있습니다. anyway는 ‘어쨌든/그래도’라는 뜻으로, 방법이 불분명하다는 someway와 다릅니다.
‘find some way to solve it’처럼 ‘방법을 찾다’라는 뜻에서는 someway가 아니라 some way로 띄어 쓰는 것이 표준적입니다. someway는 주로 문장 전체나 동사를 수식하는 부사로 쓰이며, 격식 있는 글에서는 somehow나 in some way가 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- somehow
- 가장 흔하고 자연스러운 표현입니다.
- in some way
- 더 명확하고 격식 있는 표현으로도 쓸 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv phrase
- someway or other어떻게든, 어찌어찌해서
- someway or another어떤 식으로든
verb+adv
- get there someway어떻게든 그곳에 도착하다
어원 · 암기 팁
[Old English]some은 고대 영어 sum에서, way는 고대 영어 weg에서 온 말입니다. 두 요소가 결합해 ‘어떤 방식으로’라는 뜻의 부사가 되었습니다.
some + way: ‘어떤’ + ‘방법/길’
💡 some은 ‘어떤’, way는 ‘방법’이므로 someway를 ‘어떤 방법으로든’이라고 연결해 기억하면 쉽습니다.