LC·Dict

so

A1nonstandard
US/soʊ/UK/səʊ/가끔 쓰임

‘so’를 강조해 쓴 비표준 철자

adverb부사

  1. 1

    매우, 정말, 너무 — ‘매우’, ‘정말’, ‘너무’라는 뜻의 “so”를 감정적으로 강조해 쓴 비표준 철자A1〔general〕

    a nonstandard spelling of “so,” used to emphasize that something is very great in degree

    • I am so happy to see you.

      너를 보게 되어 정말 기뻐.

    • This cake is so good.

      이 케이크는 정말 맛있어.

    유의어very, really

    반의어slightly

뉘앙스 · 쓰임

“very”는 중립적인 ‘매우’이고, “so”는 감정이 담긴 ‘정말/너무’에 가깝습니다. “soooo”는 그 감정을 글자로 과장해 보이는 비표준 표현입니다.

친구끼리의 메시지나 SNS에서는 자연스러울 수 있지만, 공식 이메일·보고서·학술 글쓰기에서는 피하세요. 표준 철자는 항상 “so”입니다.

유의어 뉘앙스 비교

very
더 표준적이고 중립적인 표현입니다.
really
구어에서 흔하며 ‘정말’이라는 느낌을 줍니다.

반의어

slightly
정도가 약함을 나타냅니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adv+adjective

  • so happy정말 행복한
  • so tired너무 피곤한
  • so good정말 좋은; 정말 맛있는

adv+determiner

  • so much아주 많이; 정말 많이

어원 · 암기 팁

[Old English]표준어 “so”는 고대 영어 “swā”에서 왔습니다. “soooo”는 여기에 모음 글자 o를 반복해 길게 발음하거나 강하게 느끼도록 만든 현대의 비표준 철자입니다.

so + 반복된 o 글자

💡 o가 많이 늘어날수록 감정을 길게 끌어 말하는 느낌이라고 기억하세요.