LC·Dict

so·ra

C2technical
US/ˈsɔːrə/UK드물게 쓰임

북아메리카 습지에 사는 작은 뜸부기류 새

noun명사

  1. 1

    쇠뜸부기 — 북아메리카 습지에 사는 작은 뜸부기과 새C2〔zoology〕

    a small, secretive North American rail, especially one living in marshes

    • We heard a sora calling from the marsh.

      우리는 습지에서 쇠뜸부기사촌의 울음소리를 들었다.

    • A sora stepped out from the reeds at dawn.

      새벽에 쇠뜸부기사촌 한 마리가 갈대숲에서 걸어 나왔다.

    유의어sora rail, rail

뉘앙스 · 쓰임

rail은 뜸부기과 새를 넓게 가리키는 말이고, sora는 그중 특정한 북아메리카 종을 가리킵니다. 일반 대화에서는 매우 전문적이거나 생소하게 들릴 수 있습니다.

보통 소문자 sora로 쓰지만, 조류 도감이나 목록에서는 관습적으로 Sora처럼 대문자로 쓰이기도 합니다. 새 이름이므로 사람 이름이나 브랜드명으로 쓰이는 Sora와 구별해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

sora rail
sora와 같은 새를 가리키는 더 설명적인 이름입니다.
rail
뜸부기과 새 전체를 가리키는 더 넓은 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • sora rail쇠뜸부기사촌; sora라는 뜸부기류 새
  • a sora callsora의 울음소리

verb+noun

  • spot a sorasora를 발견하다
  • hear a sorasora의 소리를 듣다

어원 · 암기 팁

[North American Indigenous language]정확한 기원은 확실하지 않지만, 북아메리카 원주민 언어에서 온 것으로 여겨집니다.

분석할 수 있는 현대 영어 형태소가 없는 단일어입니다.

💡 습지에서 숨어 사는 작은 새 이름으로, ‘sora rail’이라는 표현과 함께 외우면 좋습니다.