spas·mo·lyt·i·cal·ly
C2technical경련을 완화하거나 억제하는 방식으로
adverb부사
- 1
진경적으로, 경련 억제적으로 — 경련을 완화하거나 억제하는 방식으로; 특히 평활근을 이완시키는 약리 작용으로C2〔medical〕
in a way that relieves, reduces, or prevents spasms, especially by relaxing smooth muscle
The extract acted spasmolytically on isolated intestinal tissue.
그 추출물은 분리된 장 조직에서 경련을 완화하는 방식으로 작용했다.
Papaverine can work spasmolytically by relaxing smooth muscle.
파파베린은 평활근을 이완시켜 경련을 완화하는 방식으로 작용할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
antispasmodically와 매우 비슷하지만, spasmolytically는 약리학에서 ‘경련을 풀어 주는 작용’ 자체를 더 기술적으로 말할 때 쓰입니다. spasmodically는 ‘경련하듯이’ 또는 ‘간헐적으로’라는 뜻이므로 반대에 가깝고 혼동하면 안 됩니다.
매우 전문적인 단어이므로 일반 독자에게는 “in an antispasmodic way” 또는 “by relaxing spasms”처럼 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽습니다. 의학적 효능을 말할 때는 근거 없이 사용하면 과장된 치료 효과 주장처럼 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- antispasmodically
- 의미가 거의 같지만 더 널리 알아듣기 쉬운 표현입니다.
- relaxantly
- 근육을 이완시키는 작용을 더 일반적으로 말하며, 반드시 경련 완화만을 뜻하지는 않습니다.
반의어
- spasmogenically
- 경련을 완화하는 것이 아니라 경련을 유발하는 방식이라는 뜻입니다.
- spasmodically
- ‘경련하듯이’ 또는 ‘간헐적으로’라는 뜻으로, 약리적 경련 완화 작용을 뜻하지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- act spasmolytically경련 완화 방식으로 작용하다
- work spasmolytically경련을 완화하는 작용을 하다
adverb+adjective+noun
- spasmolytically active compound경련 완화 활성이 있는 화합물
verb+adverb+preposition+noun
- act spasmolytically on smooth muscle평활근에 경련 완화적으로 작용하다
어원 · 암기 팁
[Greek]spasmolytic은 그리스어에서 온 spasm ‘경련’과 lytic ‘풀어 주는, 분해하는’ 계열 요소가 결합한 말이며, 여기에 부사형 접미사 -ally가 붙었습니다.
spasmo- ‘경련’ + -lytic ‘풀어 주는’ + -ally ‘~하게’
💡 spasm은 ‘경련’, lytic은 ‘풀다’와 연결해 기억하면 ‘spasm을 풀어 주는 방식으로’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.