spear·fish·ing
B2US/ˈspɪrˌfɪʃɪŋ/UK/ˈspɪəˌfɪʃɪŋ/드물게 쓰임
작살이나 작살총으로 물고기를 잡는 활동
noun명사
- 1
작살 낚시 — 물속에서 작살이나 작살총으로 물고기를 잡는 활동B2〔sport〕
the activity of catching fish underwater with a spear or speargun
Spearfishing is not allowed in this protected area.
이 보호 구역에서는 작살낚시가 허용되지 않는다.
He learned spearfishing while living near the coast.
그는 해안가 근처에 살면서 작살낚시를 배웠다.
뉘앙스 · 쓰임
fishing은 낚시 전반을 가리키는 넓은 말이고, spearfishing은 낚싯줄이 아니라 작살류를 써서 물속에서 직접 물고기를 잡는 방식에 한정됩니다. spear fishing처럼 띄어 쓰기도 하지만 spearfishing이 일반적인 한 단어 표기입니다.
해양 스포츠나 야외 활동 맥락에서 쓰입니다. 환경 보호 구역이나 특정 해역에서는 불법일 수 있으므로, 예문에서도 법적 허용 여부를 함께 말하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- underwater fishing
- 물속에서 하는 낚시를 넓게 가리키며, 반드시 작살을 쓴다는 뜻은 아닐 수 있습니다.
- spear fishing
- 같은 뜻의 띄어 쓴 표기이지만, 한 단어 spearfishing이 더 일반적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- go spearfishing작살낚시를 하러 가다
- ban spearfishing작살낚시를 금지하다
noun+noun
- spearfishing gear작살낚시 장비
- spearfishing regulations작살낚시 규정
어원 · 암기 팁
[English]영어 spear(작살, 창)와 fishing(낚시, 어로 활동)이 결합한 말입니다.
spear(작살, 창) + fishing(낚시, 물고기 잡기)
💡 spear는 ‘창·작살’, fishing은 ‘낚시’이므로, spearfishing은 ‘작살로 하는 낚시’라고 기억하면 쉽습니다.