LC·Dict

sphinx

B2
US/sfɪŋks/UK가끔 쓰임

스핑크스; 수수께끼 같고 속을 알 수 없는 사람

noun명사

  1. 1

    스핑크스고대 이집트와 그리스 신화에 나오는, 보통 사자의 몸과 사람의 머리를 가진 상상의 존재B2mythology

    a mythical creature, usually with a lion’s body and a human head, found especially in ancient Egyptian and Greek tradition

    • The statue shows a sphinx guarding the entrance to the temple.

      그 조각상은 신전 입구를 지키는 스핑크스를 보여 준다.

    • In Greek myth, the Sphinx killed travelers who failed her riddle.

      그리스 신화에서 스핑크스는 자신의 수수께끼를 풀지 못한 여행자들을 죽였다.

  2. 2

    수수께끼 같은 사람생각이나 감정을 잘 드러내지 않아 수수께끼 같고 속을 알기 어려운 사람C1general

    a person who is mysterious, silent, or difficult to understand

    • During the interview, she sat like a sphinx and revealed nothing.

      면접 중 그녀는 스핑크스처럼 앉아 아무것도 드러내지 않았다.

    • To his colleagues, the new director was a sphinx.

      동료들에게 새 이사는 속을 알 수 없는 사람이었다.

    유의어enigma, mystery

    반의어open book

  3. 3

    스핑크스나방, 박각시나방스핑크스나방류, 즉 길고 좁은 날개를 가진 큰 나방의 한 종류C2biology

    a large moth of a group that typically has a stout body and long, narrow wings; a sphinx moth

    • A sphinx hovered near the flowers at dusk.

      해질 무렵 스핑크스나방 한 마리가 꽃 근처에서 맴돌았다.

    • The guide identified the insect as a sphinx, not a hummingbird.

      안내자는 그 곤충이 벌새가 아니라 스핑크스나방이라고 확인했다.

뉘앙스 · 쓰임

sphinx를 사람에게 쓰면 단순히 ‘mysterious person’보다 더 문학적이고 비유적인 느낌이 강합니다. enigma는 ‘수수께끼 같은 것/사람’ 자체를 넓게 가리키지만, sphinx는 특히 표정이나 속마음을 읽기 어려운 사람이라는 이미지가 있습니다.

일반적인 신화적 존재를 말할 때는 소문자 sphinx를 쓸 수 있지만, 이집트 기즈의 ‘대스핑크스’는 the Great Sphinx처럼 대문자로 씁니다. 사람을 가리키는 비유적 용법은 일상 대화보다는 문어체나 묘사적인 글에서 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

mythical creature
더 일반적인 표현으로, 특정한 생김새나 스핑크스의 전설을 포함하지 않는다.
monster
괴물이라는 부정적 느낌이 더 강하며, 스핑크스보다 범위가 훨씬 넓다.
enigma
사람뿐 아니라 사물이나 상황에도 넓게 쓰이며, ‘풀기 어려운 수수께끼’라는 느낌이 강하다.
mystery
더 일상적이고 넓은 표현으로, 반드시 말이 없거나 무표정한 사람을 뜻하지는 않는다.
sphinx moth
같은 대상을 가리키는 더 명확하고 일반적인 표현이다.
hawk moth
영국식 영어 등에서 흔하며, 같은 나방 무리를 가리킨다.

반의어

open book
생각이나 감정이 쉽게 드러나는 사람을 비유적으로 이르는 말이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

determiner+adj+noun

  • the Great Sphinx대스핑크스

adj+noun

  • a sphinx-like expression스핑크스처럼 속을 알 수 없는 표정

noun+prep+noun

  • the riddle of the Sphinx스핑크스의 수수께끼

noun+noun

  • a sphinx moth스핑크스나방

어원 · 암기 팁

[Greek]라틴어 Sphinx를 거쳐 그리스어 Sphinx에서 온 말로, 그리스 신화의 수수께끼를 내는 괴물을 가리켰습니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 스핑크스가 수수께끼를 냈다는 이야기를 떠올리면, ‘수수께끼 같은 사람’이라는 비유적 뜻도 함께 기억하기 쉽습니다.