spin·ner·ule
C2technical거미 등의 방적돌기에 있는 작은 실 분비관
noun명사
- 1
방적소관, 방사소관 — 거미 등의 방적돌기에 있는 아주 작은 관 모양의 돌기; 실크가 나오는 미세한 출구C2〔zoology〕
a tiny tube or projection on a spinneret, especially of a spider, through which silk is extruded
Under the microscope, each spinnerule looked like a tiny nozzle on the spider's spinneret.
현미경으로 보니 각각의 spinnerule은 거미 방적돌기의 작은 노즐처럼 보였다.
Different spinnerules may release different kinds of silk.
서로 다른 spinnerule에서는 서로 다른 종류의 실크가 나올 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
spinneret은 거미의 ‘방적돌기’ 전체를 가리키는 말이고, spinnerule은 그 표면에 있는 훨씬 더 작은 개별 관이나 돌기를 가리킵니다. spigot도 비슷하게 쓰일 수 있지만, spinnerule은 더 작거나 미세한 구조라는 느낌이 강합니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않는 생물학·동물학 용어입니다. 일반 독자에게는 spinneret 또는 silk-spinning tube처럼 풀어 설명하는 것이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- spigot
- 거미류 해부학에서 실크가 나오는 작은 출구를 가리킬 수 있으나, 더 일반적으로는 ‘꼭지’라는 뜻도 있습니다.
- silk-spinning tube
- 전문 용어라기보다 의미를 풀어 설명한 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a tiny spinnerule아주 작은 spinnerule
noun+prep+noun
- spinnerules on a spinneret방적돌기 위의 spinnerule들
- silk from a spinnerulespinnerule에서 나온 실크
verb+noun
- examine the spinnerulesspinnerule들을 관찰하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 spinner에 작은 것을 뜻하는 접미사 -ule이 붙어 만들어진 말입니다. -ule은 라틴어 계통의 지소 접미사와 관련이 있습니다.
spinner(실을 뽑는 것, 방적 기관) + -ule(작은 것을 나타내는 접미사)
💡 spinneret 위의 아주 작은 ‘spinner’라고 생각하면 spinnerule의 뜻을 기억하기 쉽습니다.