spir·it·ism
C1technical죽은 사람의 영혼과 교신할 수 있다고 믿는 심령주의 또는 강신술
noun명사
- 1
심령주의, 강령술 — 죽은 사람의 영혼이 영매나 의식 등을 통해 살아 있는 사람과 교신할 수 있다고 믿는 신념이나 실천C1〔religion〕
the belief or practice of trying to communicate with the spirits of dead people, especially through mediums
She became interested in spiritism after attending séances with a local medium.
그녀는 지역 영매의 강신회에 참석한 뒤 심령주의에 관심을 갖게 되었다.
The book examines spiritism and other movements that claimed contact with the dead.
그 책은 죽은 자와의 접촉을 주장한 심령주의와 다른 운동들을 다룬다.
- 2
스피리티즘, 카르데크 심령주의 — 알랑 카르데크의 저술에서 발전한, 영혼의 존재·윤회·도덕적 진보·영혼과의 교신을 가르치는 종교적·철학적 교리C2〔religion〕
the religious and philosophical doctrine associated with Allan Kardec, teaching the existence of spirits, reincarnation, moral progress, and communication with spirits
Kardec's writings helped establish Spiritism as a religious movement in Brazil.
카르데크의 저술은 브라질에서 심령주의가 종교 운동으로 자리 잡는 데 기여했다.
Many followers of Spiritism believe in reincarnation and moral progress.
많은 심령주의 신자들은 윤회와 도덕적 진보를 믿는다.
유의어Kardecism
반의어materialism
뉘앙스 · 쓰임
spiritism은 spiritualism과 비슷하지만, 특히 카르데크의 교리와 관련된 ‘심령주의’를 가리킬 때 더 자주 쓰입니다. 한국어의 ‘강신술’은 의식이나 행위에 초점이 있고, ‘심령주의’는 믿음이나 교리 전체에 더 가깝습니다.
특정 종교적·철학적 신념을 가리키는 말이므로, 학술적 또는 설명적 문맥에서는 중립적으로 쓰되 사실로 단정하는 표현은 피하는 것이 좋습니다. 카르데크 계열의 운동을 특정해 말할 때는 영어에서 Spiritism처럼 대문자로 쓰는 경우도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- spiritualism
- 더 넓게 쓰이며, 영어권의 19세기 심령주의 운동을 가리키는 경우가 많다.
- mediumship
- 영매가 영혼과 교신한다는 능력이나 행위에 더 초점을 둔다.
- Kardecism
- 카르데크의 사상적 전통을 더 직접적으로 가리키는 말이다.
반의어
- materialism
- 영혼이나 비물질적 실재보다 물질을 중심으로 설명하는 입장이다.
- skepticism
- 영혼과의 교신 같은 주장에 의심을 두는 태도이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- practice spiritism심령주의적 의식이나 강신술을 행하다
- study spiritism심령주의를 연구하다
adj+noun
- nineteenth-century spiritism19세기 심령주의
- Kardecist Spiritism카르데크 계열 심령주의
- the Spiritist movement심령주의 운동
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 spiritisme에서 왔으며, 이 말은 ‘영혼’을 뜻하는 spirit와 사상·체계를 나타내는 접미사 -ism에 해당하는 요소가 결합한 형태입니다. 이 용어는 알랑 카르데크의 심령주의 사상과 관련해 널리 알려졌습니다.
spirit(영혼) + -ism(주의, 사상, 체계)
💡 spirit은 ‘영혼’, -ism은 ‘주의’이므로 spiritism은 ‘영혼과 관련된 주의·교리’로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1858