splanch·no·pleu·ric
C2technical배아의 내장판, 즉 장관·난황낭 쪽 배엽층에 관한
adjective형용사
- 1
내장판의 — 배아에서 내배엽과 내장쪽 중배엽으로 이루어진 splanchnopleure에 관한C2〔embryology〕
relating to the splanchnopleure, the embryonic layer formed by endoderm and visceral mesoderm
The splanchnopleuric mesoderm contributes to the developing gut wall.
내장판 중배엽은 발달 중인 장벽 형성에 기여한다.
Researchers examined splanchnopleuric tissue in early chick embryos.
연구자들은 초기 닭 배아의 내장판 조직을 조사했다.
유의어visceral, splanchnic
뉘앙스 · 쓰임
splanchnic은 일반적으로 ‘내장에 관한’이라는 더 넓은 의미이고, splanchnopleuric은 특히 배아 발생에서 splanchnopleure라는 특정 층과 관련된다는 점이 더 전문적입니다. somatopleuric은 반대로 체벽 쪽 배아층인 somatopleure와 관련됩니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 의학·수의학·발생학 논문이나 교재에서 사용됩니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘내장판의’, ‘장측판의’, ‘splanchnopleure 관련’처럼 번역할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- visceral
- ‘내장의’라는 넓은 뜻으로, 배아층인 splanchnopleure를 특정하지는 않습니다.
- splanchnic
- 내장 기관과 관련된다는 의미가 강하며, 발생학적 층을 가리키는 splanchnopleuric보다 덜 구체적입니다.
반의어
- somatopleuric
- 배아의 체벽 쪽 층인 somatopleure와 관련된다는 점에서 대응되는 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- splanchnopleuric mesoderm내장판 중배엽
- splanchnopleuric layer내장판층
- splanchnopleuric tissue내장판 조직
- splanchnopleuric membrane내장판막
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek splankhna ‘내장’에서 온 splanchn-에 pleura ‘옆구리, 갈비뼈, 흉막’에서 온 pleur-가 결합하고, 형용사형 접미사 -ic이 붙은 말입니다.
splanchn- ‘내장’ + -o- 연결 모음 + pleur- ‘옆면·흉막’ + -ic ‘…에 관한’
💡 splanchnic은 ‘내장’, pleura는 ‘흉막·옆면’으로 기억하면, splanchnopleuric은 배아에서 ‘내장 쪽 판’과 관련된 말로 연결할 수 있습니다.