spo·rad·i·cal·ly
B2US/spəˈrædɪkli/UK드물게 쓰임
간헐적으로, 산발적으로
adverb부사
- 1
가끔씩, 간헐적으로, 산발적으로 — 일정한 규칙이나 빈도 없이 가끔씩; 간헐적으로 또는 산발적으로B2〔general〕
occasionally and at irregular intervals; not continuously or regularly
The internet worked only sporadically during the storm.
폭풍이 치는 동안 인터넷은 간헐적으로만 작동했다.
Fighting continued sporadically after the ceasefire.
휴전 이후에도 전투는 산발적으로 계속되었다.
뉘앙스 · 쓰임
occasionally는 단순히 ‘가끔’이라는 넓은 뜻이고, intermittently는 멈췄다 다시 시작되는 반복에 초점이 있습니다. sporadically는 발생이 드물고 불규칙하며 여기저기 흩어진 듯한 느낌을 더 강하게 줍니다.
일상 회화에서는 sometimes나 occasionally가 더 쉽고 자연스러울 때가 많습니다. sporadically는 문제, 폭력, 비, 통신, 증상, 출석처럼 불규칙하게 나타나는 현상을 설명할 때 잘 어울립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- occasionally
- 더 일반적이고 쉬운 표현으로, 단순히 ‘가끔’이라는 뜻입니다.
- intermittently
- 중간중간 멈췄다가 다시 이어지는 느낌이 더 강합니다.
- irregularly
- 불규칙성 자체를 강조하며, 드물다는 느낌은 문맥에 따라 달라집니다.
반의어
- regularly
- 일정한 간격이나 빈도로 반복된다는 뜻입니다.
- continuously
- 끊기지 않고 계속된다는 뜻입니다.
- consistently
- 변함없이 꾸준히 이어진다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- occur sporadically산발적으로 발생하다
- happen sporadically간헐적으로 일어나다
- continue sporadically산발적으로 계속되다
- work sporadically간헐적으로 작동하다
- appear sporadically드문드문 나타나다
어원 · 암기 팁
[Greek]형용사 sporadic에서 파생된 부사입니다. sporadic은 그리스어 sporadikos에서 왔으며, ‘흩어진, 산재한’이라는 뜻과 관련이 있습니다.
sporadic(산발적인) + -ally(부사를 만드는 접미사)
💡 ‘sporadic = 산발적인’에 부사 어미 -ally가 붙어 ‘산발적으로’가 된다고 기억하면 쉽습니다.