sport·ster
C2rare스포츠를 즐기는 사람 또는 스포츠형 차량을 가리키는 드문 말
noun명사
- 1
스포츠 애호가, 스포츠맨 — 스포츠를 좋아하거나 스포츠 활동에 참여하는 사람C2〔general〕
a person who enjoys or takes part in sports
He was known locally as a keen sportster and outdoor enthusiast.
그는 지역에서 열성적인 스포츠 애호가이자 야외 활동가로 알려져 있었다.
The club attracted young sportsters from several nearby schools.
그 동아리는 근처 여러 학교의 젊은 스포츠 애호가들을 끌어들였다.
- 2
스포츠형 차량, 스포츠 오토바이 — 스포츠용 또는 스포티한 디자인의 자동차나 오토바이C2〔automotive〕
a car or motorcycle designed to look or perform in a sporty way
The little sportster handled the mountain road with surprising ease.
그 작은 스포츠형 차량은 산길을 놀라울 정도로 쉽게 주행했다.
Collectors admired the old sportster for its light frame and sharp styling.
수집가들은 그 오래된 스포츠형 차량의 가벼운 차체와 날렵한 디자인을 높이 평가했다.
- 3
스포스터 — 할리데이비슨의 오토바이 모델명인 SportsterC2〔automotive〕
a model name used for a Harley-Davidson motorcycle
She bought a used Harley-Davidson Sportster last spring.
그녀는 지난봄 중고 할리데이비슨 스포스터를 샀다.
The Sportster became popular among riders who wanted a smaller Harley.
스포스터는 더 작은 할리를 원하는 라이더들 사이에서 인기를 얻었다.
뉘앙스 · 쓰임
일반적으로는 “athlete”가 운동선수, “sports fan”이 스포츠 팬, “sports enthusiast”가 스포츠 애호가라는 뜻으로 더 자연스럽습니다. “sportster”는 다소 오래되었거나 드문 느낌이 있으며, 차량에는 “sports car”나 “sporty motorcycle”이 더 보통입니다.
현대 영어 회화에서는 흔한 단어가 아니므로 학습자가 적극적으로 쓰기보다는 읽고 이해하는 단어에 가깝습니다. 오토바이 문맥에서 대문자 “Sportster”가 나오면 보통 특정 모델명일 가능성이 큽니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sports enthusiast
- 현대 영어에서 더 자연스럽고 명확한 표현입니다.
- athlete
- 단순한 스포츠 애호가가 아니라 실제로 운동을 하는 사람, 특히 선수에 가깝습니다.
- sports car
- 스포츠형 자동차를 가리키는 가장 일반적이고 표준적인 표현입니다.
- sporty motorcycle
- 오토바이를 말할 때 더 설명적이고 현대적인 표현입니다.
- Harley-Davidson Sportster
- 브랜드와 모델명을 모두 밝히는 더 정확한 표현입니다.
반의어
- non-athlete
- 운동선수나 운동을 하는 사람이 아님을 나타내는 중립적 표현입니다.
- family car
- 성능이나 스포티함보다 가족용 실용성을 강조하는 차량입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a keen sportster열성적인 스포츠 애호가
- a little sportster작은 스포츠형 차량
- a used Sportster중고 스포스터 오토바이
verb+noun
- ride a Sportster스포스터를 타다
어원 · 암기 팁
[English]“sport”에 사람이나 사물을 나타내는 접미사 “-ster”가 붙어 만들어진 영어 단어입니다.
sport(스포츠, 운동) + -ster(사람·관련된 것을 나타내는 접미사)
💡 “sports”를 좋아하는 사람이나 스포티한 물건을 떠올리면 “sportster”의 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1910