spout·less
C1주둥이·따르는 부분이 없는
adjective형용사
- 1
주둥이 없는 — 액체를 따르거나 흐름을 조절하는 주둥이가 없는C1〔general〕
not having a spout for pouring or directing liquid
Choose a spoutless lid if you want to sip from the rim.
가장자리에서 바로 마시고 싶다면 주둥이 없는 뚜껑을 고르세요.
The archaeologists found a small, spoutless jug beside the hearth.
고고학자들은 화덕 옆에서 작은 주둥이 없는 항아리를 발견했다.
유의어unspouted, spout-free
반의어spouted
뉘앙스 · 쓰임
without a spout는 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다. spoutless는 더 압축적이고 묘사적이며, 제품명이나 전문적인 설명에서 잘 어울립니다. unspouted도 비슷하지만 더 드물고 기술적·분류적 느낌이 날 수 있습니다.
사람에게는 쓰지 않고, 주로 주전자, 항아리, 컵, 뚜껑, 용기처럼 원래 주둥이가 있을 수 있는 물건에 씁니다. 매우 흔한 단어는 아니므로 일반 대화에서는 “without a spout”가 더 자연스러울 때가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unspouted
- 의미는 비슷하지만 더 드물고 기술적·분류적 느낌이 강합니다.
- spout-free
- 제품 설명에서 쓸 수 있는 표현으로, spoutless보다 약간 홍보 문구처럼 들릴 수 있습니다.
반의어
- spouted
- 주둥이가 달려 있음을 나타내는 가장 직접적인 반대말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a spoutless lid주둥이 없는 뚜껑
- a spoutless jug주둥이 없는 항아리
- a spoutless cup주둥이 없는 컵
- spoutless design주둥이 없는 디자인
어원 · 암기 팁
[Germanic]명사 spout에 ‘…이 없는’을 뜻하는 접미사 -less가 붙어 만들어진 말입니다.
spout ‘주둥이, 물이 나오는 부분’ + -less ‘…이 없는’
💡 spout은 주전자 주둥이, -less는 ‘없는’이므로 spoutless는 ‘주둥이가 없는’으로 기억할 수 있습니다.