sta·di·a
C1technicalstadium의 격식 있는 복수형이자, 측량에서 쓰는 전문 용어
noun명사
- 1
경기장들 — 여러 개의 경기장; stadium의 격식 있는 복수형C1〔general〕
more than one stadium; a formal plural form of stadium
The city has three major stadia and a new indoor arena.
그 도시에는 주요 경기장 세 곳과 새 실내 경기장이 있다.
Several stadia were renovated before the international tournament.
국제 대회 전에 여러 경기장이 보수되었다.
유의어stadiums
- 2
시거 측량, 스타디아 측량 — 망원경과 눈금이 있는 표척을 이용해 거리나 높이를 계산하는 측량 방법C2〔surveying〕
a surveying method in which distances or elevations are calculated from readings on a graduated staff seen through a telescope
The crew used stadia to estimate distances where GPS signals were poor.
작업반은 GPS 신호가 약한 곳에서 거리를 추정하기 위해 시거 측량을 사용했다.
Stadia helped the surveyors work quickly on the rough hillside.
시거 측량은 측량사들이 험한 산비탈에서 빠르게 작업하는 데 도움이 되었다.
- 3
시거 표척, 스타디아 표척 — 시거 측량에서 쓰는 눈금이 있는 표척C2〔surveying〕
a graduated staff or rod used in stadia surveying
The assistant held the stadia upright while the surveyor took a reading.
측량사가 값을 읽는 동안 보조자는 표척을 똑바로 세워 들고 있었다.
A damaged stadia can cause errors in distance calculations.
손상된 표척은 거리 계산에 오차를 일으킬 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
여러 경기장을 말할 때 stadiums는 일반적이고 자연스러운 표현이며, stadia는 더 격식 있거나 전문적인 느낌을 줍니다. 측량 용어로 쓰일 때의 stadia는 경기장과 전혀 관련이 없으며, 거리 측정 방식이나 측량용 표척을 뜻합니다.
경기장의 복수형으로 쓸 때는 복수 취급하여 stadia are/were처럼 씁니다. 측량 방법을 뜻할 때는 보통 단수·불가산 명사처럼 stadia is/was로 쓸 수 있습니다. 일반 학습자는 경기장 복수형으로 stadiums를 쓰는 것이 가장 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stadiums
- 가장 흔하고 일상적인 복수형이다.
- stadia surveying
- 같은 방법을 더 명확하게 부르는 표현이다.
- tachymetry
- 빠른 거리·고도 측정을 가리키는 더 넓거나 전문적인 용어이다.
- stadia rod
- 표척이라는 뜻을 더 분명히 나타내는 표현이다.
- stadia staff
- rod와 비슷하지만 긴 막대형 표척을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+noun
- several stadia여러 경기장
noun+noun
- football stadia축구 경기장들
- stadia method시거 측량법
- stadia surveying시거 측량
- stadia rod시거 측량용 표척
- stadia readings시거 측량 판독값
adj+noun
- modern stadia현대식 경기장들
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]경기장 복수형은 라틴어 stadium의 복수 stadia에서 왔고, 그 라틴어는 고대 그리스어 stadion에서 유래했다. 측량 용어도 거리 측정과 관련된 이 어원에서 발전했다.
stadium + 라틴식 복수 어미 -a; 측량 용어로는 stadia method, stadia rod 같은 복합 표현에서 쓰임
💡 stadium의 더 전문적이고 격식 있는 복수형이 stadia라고 기억하고, 측량에서는 ‘거리를 재는 막대와 방법’이라는 별도 의미가 있다고 외우면 좋다.