LC·Dict

state·ful

C1technical
US/ˈsteɪtfəl/UK드물게 쓰임

컴퓨팅에서 이전 상태나 데이터를 기억하고 사용하는

adjective형용사

  1. 1

    상태 저장형의, 상태 유지형의컴퓨터 시스템이나 프로세스가 이전 상태, 세션, 요청, 데이터를 저장하고 그 정보를 이후 동작에 사용하는C1computing

    storing information about previous states, sessions, requests, or data and using it to affect later behavior

    • A stateful server remembers each user's session between requests.

      상태 유지 서버는 요청 사이에도 각 사용자의 세션을 기억한다.

    • Stateful applications are harder to move between containers without losing data.

      상태를 유지하는 애플리케이션은 데이터 손실 없이 컨테이너 간에 옮기기가 더 어렵다.

뉘앙스 · 쓰임

stateful은 단순히 데이터가 있다는 뜻이 아니라, 이후 동작에 영향을 주는 ‘상태’를 유지한다는 점이 핵심입니다. stateless는 각 요청을 독립적으로 처리해 이전 상태를 기억하지 않는다는 뜻입니다. state-based는 ‘상태를 기반으로 한’이라는 더 넓은 표현이고, stateful은 특히 시스템이 상태를 저장·유지한다는 기술적 뉘앙스가 강합니다.

주로 소프트웨어, 네트워크, 서버 아키텍처, API, 컨테이너, 방화벽 같은 기술 문맥에서 사용합니다. 일반 일상 대화에서는 드문 단어이므로, 비전문가에게는 “stores information about previous requests”처럼 풀어 설명하는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

state-aware
상태 정보를 인식한다는 뜻이 강하며, 반드시 상태를 직접 저장한다는 의미는 아닐 수 있습니다.
state-dependent
동작이나 결과가 상태에 따라 달라진다는 점을 강조하며, 시스템이 상태를 유지한다는 의미는 stateful보다 덜 직접적입니다.

반의어

stateless
이전 요청이나 상태를 저장하지 않고 각 작업을 독립적으로 처리한다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • stateful application상태 유지 애플리케이션
  • stateful server상태 유지 서버
  • stateful service상태 유지 서비스
  • stateful firewall상태 기반 방화벽
  • stateful inspection상태 기반 검사
  • stateful protocol상태 유지 프로토콜
  • stateful component상태를 유지하는 구성 요소
  • stateful system상태 유지 시스템

어원 · 암기 팁

[English]영어 state에 형용사를 만드는 접미사 -ful이 붙은 말입니다. 컴퓨팅에서는 ‘상태(state)를 유지하는’이라는 전문적 의미로 쓰입니다.

state(상태) + -ful(~을 가진, ~이 있는)

💡 state는 ‘상태’, -ful은 ‘가득한/가진’이므로 stateful은 ‘상태를 가진’, 즉 이전 정보를 기억하는 시스템으로 연상하면 됩니다.