state·house
B2US/ˈsteɪtˌhaʊs/UK드물게 쓰임
미국의 주 의사당 또는 주 정부 청사
noun명사
- 1
주 의사당 — 미국의 주 의회가 회의를 여는 건물; 주 의사당B2〔government〕
a building where the legislature of a U.S. state meets
Protesters gathered outside the statehouse on Monday.
월요일에 시위대가 주 의사당 밖에 모였다.
The governor gave a speech at the statehouse.
주지사는 주 의사당에서 연설을 했다.
유의어state capitol, capitol
뉘앙스 · 쓰임
capitol은 특히 의회가 열리는 의사당 건물을 가리키며, capital은 수도·주도를 뜻하므로 혼동하지 않아야 합니다. statehouse는 capitol보다 조금 더 일반적으로 주 의회 건물이나 주 정부 중심 건물을 가리킬 수 있습니다.
주로 미국 영어에서 쓰이며, 영국 등에서는 같은 행정 구조가 없기 때문에 덜 일반적입니다. 공식 명칭으로는 State House처럼 대문자로 쓰일 수 있지만, 일반 명사로는 statehouse라고 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- state capitol
- 특히 주 의회가 열리는 의사당 건물을 가리키는 표현입니다.
- capitol
- 문맥상 주 또는 연방 의사당을 뜻할 수 있어 범위가 더 넓습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- outside the statehouse주 의사당 밖에서
- at the statehouse주 의사당에서
noun+noun
- the statehouse steps주 의사당 계단
- statehouse reporters주 의회 담당 기자들
어원 · 암기 팁
[English]state와 house가 결합한 영어 복합어로, 말 그대로 ‘주의 집/건물’이라는 의미에서 주 정부의 주요 건물을 뜻하게 되었습니다.
state(주, 국가) + house(건물, 의사당)
💡 state는 ‘주’, house는 ‘집/건물’이므로 statehouse를 ‘주 정부의 집’, 즉 ‘주 의사당’으로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1791