LC·Dict

Ste·pan

B2proper noun
US/stɛˈpɑːn/UK드물게 쓰임

슬라브권 등에서 쓰이는 남자 이름

noun명사

  1. 1

    스테판 — 남자 이름, 특히 슬라브권 등에서 쓰이는 이름B2〔names〕

    a male given name, especially one used in Slavic-speaking cultures

    • Stepan called me from Kyiv this morning.

      스테판이 오늘 아침 키이우에서 나에게 전화했다.

    • Her grandfather was named Stepan.

      그녀의 할아버지는 스테판이라는 이름이었다.

    유의어Stephen, Steven

뉘앙스 · 쓰임

Stephen이나 Steven의 슬라브권 대응 이름으로 볼 수 있지만, 영어권 이름 Stephen/Steven보다 동유럽·슬라브권 느낌이 강합니다.

사람 이름이므로 항상 대문자 Stepan으로 씁니다. 실제 인명의 한국어 표기는 당사자나 매체의 관용 표기를 따르는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Stephen
영어권에서 더 흔한 대응 이름입니다.
Steven
영어권에서 흔한 변형 이름입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • named Stepan스테판이라는 이름의

noun+verb+noun

  • a man called Stepan스테판이라고 불리는 남자

possessive+noun

  • Stepan's family스테판의 가족

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 Stephanos에서 유래한 이름 계열로, 원래 ‘화관, 왕관’이라는 뜻과 관련됩니다. 여러 언어를 거치며 Stephen, Stefan, Stepan 같은 형태로 쓰이게 되었습니다.

고유명사로 현대 영어에서 생산적인 형태소로 분석하지 않습니다.

💡 Stepan은 Stephen/Steven과 같은 이름 계열이라고 기억하면 쉽습니다.