LC·Dict

Ste·phan

A1proper noun
US/ˈstɛfən/UK/ˈstefən/가끔 쓰임

남자 이름 또는 성으로 쓰이는 고유명사

noun명사

  1. 1

    스테판 — 남자 이름; Stephen, Steven, Stefan과 관련된 이름A1〔general〕

    a male given name, related to Stephen, Steven, and Stefan

    • Stephan is my new teacher.

      스테판은 나의 새 선생님이다.

    • Please ask Stephan to call me.

      스테판에게 나에게 전화해 달라고 전해 주세요.

    유의어Stephen, Steven, Stefan

  2. 2

    스테판 — 성씨로 쓰이는 StephanA2〔general〕

    a surname

    • Dr. Stephan published a short article.

      스테판 박사는 짧은 논문을 발표했다.

    • The Stephans live next door.

      스테판 가족은 옆집에 산다.

뉘앙스 · 쓰임

Stephen과 Steven은 영어권에서 더 흔한 철자이고, Stefan은 유럽 여러 언어에서 흔히 보이는 형태입니다. Stephan은 영어 이름으로도 쓰이지만, 독일어권 등 유럽식 이름이나 성처럼 느껴질 수 있습니다.

사람 이름이므로 항상 대문자 Stephan으로 씁니다. 발음은 사람의 출신이나 선호에 따라 달라질 수 있으므로, 실제 인물의 이름은 본인이 쓰는 발음을 따르는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Stephen
영어권에서 더 흔한 전통적 철자입니다.
Steven
영어권에서 흔한 현대적 철자입니다.
Stefan
여러 유럽 언어에서 흔히 보이는 관련 이름입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+verb+proper noun

  • a man named Stephan스테판이라는 남자

title+proper noun

  • Mr. Stephan스테판 씨

proper noun+noun

  • the Stephan family스테판 가족

possessive+noun

  • Stephan's office스테판의 사무실

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 Stephanos에서 유래했으며, 원래 ‘관’이나 ‘화관’을 뜻하는 말과 관련됩니다. 라틴어와 여러 유럽 언어를 거쳐 이름으로 널리 쓰이게 되었습니다.

고유명사 Stephan 자체로 분석하며, 현대 영어에서 생산적인 접두사나 접미사로 나누지 않습니다.

💡 Stephen, Steven, Stefan과 같은 이름 계열이라고 함께 기억하면 좋습니다.