LC·Dict

ster·e·o-chem·i·cal

C2technical
US/ˌster.i.oʊˈkem.ɪ.kəl/UK/ˌster.i.əʊˈkem.ɪ.kəl/가끔 쓰임

입체화학의, 분자의 공간 배열과 관련된

adjective형용사

  1. 1

    입체화학의, 입체화학적인분자 내 원자들의 3차원적 배열, 또는 그러한 배열이 화학적 성질과 반응에 미치는 영향과 관련된C2chemistry

    relating to the three-dimensional arrangement of atoms in molecules and its effect on chemical properties or reactions

    • The enzyme showed a strong stereo-chemical preference for one isomer over the other.

      그 효소는 한 이성질체를 다른 것보다 강하게 선호하는 입체화학적 특성을 보였다.

    • Researchers analyzed the stereo-chemical features that influence the drug's biological activity.

      연구자들은 그 약물의 생물학적 활성에 영향을 미치는 입체화학적 특징을 분석했다.

뉘앙스 · 쓰임

chemical이 단순히 ‘화학적인’을 뜻하는 넓은 말이라면, stereo-chemical은 분자의 입체 구조와 공간적 배열에 초점을 둡니다. stereoisomeric은 ‘입체이성질체의’라는 더 좁은 의미이고, configurational이나 conformational은 특정한 입체 배열의 종류를 더 세밀하게 가리킬 수 있습니다.

전문 과학 문맥에서 쓰이는 말이며 일상 대화에서는 거의 사용하지 않습니다. 논문이나 교재에서는 하이픈 없는 stereochemical이 표준적으로 더 흔하므로, 특별한 이유가 없다면 그 철자를 쓰는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

stereochemical
같은 뜻의 더 일반적인 현대 철자입니다.
stereoisomeric
입체이성질체와 관련된 경우에 더 좁게 쓰입니다.
three-dimensional
일반적인 ‘3차원적’이라는 뜻으로, 화학 전문성은 덜합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • stereo-chemical analysis입체화학적 분석
  • stereo-chemical configuration입체화학적 배치
  • stereo-chemical properties입체화학적 성질
  • stereo-chemical constraints입체화학적 제약
  • stereo-chemical relationship입체화학적 관계

어원 · 암기 팁

[Greek]stereo-는 그리스어 stereos ‘단단한, 입체적인’에서 온 접두 요소이고, chemical은 chemistry에서 파생된 말입니다. 두 요소가 결합하여 ‘입체 구조와 관련된 화학적’이라는 뜻이 되었습니다.

stereo- ‘입체, 공간적 배열’ + chemical ‘화학의’

💡 stereo를 ‘입체 음향’의 stereo처럼 여러 방향과 공간감을 떠올리면, stereo-chemical은 ‘분자의 공간적 모양을 다루는 화학적’이라는 뜻으로 기억하기 쉽습니다.