stick·like
B2막대기 같은; 가늘고 곧은
adjective형용사
- 1
막대기 같은, 막대 모양의 — 막대기처럼 길고 가늘거나 곧고 뻣뻣한B2〔general〕
resembling a stick in shape, thinness, straightness, or stiffness
The insect's sticklike body helps it hide among dry branches.
그 곤충의 막대기 같은 몸은 마른 가지들 사이에 숨는 데 도움이 된다.
She drew a sticklike figure with long, straight arms.
그녀는 길고 곧은 팔을 가진 막대기 같은 인물을 그렸다.
뉘앙스 · 쓰임
thin은 단순히 ‘얇은/마른’이라는 넓은 뜻이고, slender는 비교적 긍정적으로 ‘가늘고 날씬한’ 느낌입니다. sticklike는 막대기를 직접 떠올리게 하므로 길고 곧고 뻣뻣한 모양이 강조되며, 사람에게 쓰면 너무 마르거나 뻣뻣하다는 약간 부정적인 느낌이 날 수 있습니다.
일상 회화에서는 “like a stick”이라고 풀어 말하는 경우가 더 흔합니다. sticklike 또는 stick-like는 글이나 묘사문에서 간결하게 형태를 설명할 때 유용합니다. 사람의 몸을 묘사할 때는 무례하게 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rodlike
- 막대나 봉처럼 곧고 원통형인 느낌이 더 강합니다.
- twiglike
- 작고 가느다란 나뭇가지 같은 느낌을 더 강조합니다.
- thin
- 단순히 두께나 몸집이 작다는 뜻으로, 막대기 같은 모양까지는 반드시 포함하지 않습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a sticklike body막대기 같은 몸
- sticklike legs막대기처럼 가는 다리
- a sticklike figure막대기처럼 그린 형상
- sticklike branches막대기 같은 가지들
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 stick에 ‘~와 같은’이라는 뜻의 접미적 요소 -like가 붙어 만들어진 합성어입니다. stick은 고대 영어 sticca와 관련이 있고, like는 고대 영어 gelīc 및 -līc 계열에서 온 말입니다.
stick(막대기) + -like(~와 같은)
💡 stick은 ‘막대기’, like는 ‘~같은’이므로 sticklike는 그대로 ‘막대기 같은’으로 기억하면 됩니다.