store·man
B2dialectal주로 영국·호주·뉴질랜드 영어에서 창고나 물품 보관소의 재고를 관리하는 직원
noun명사
- 1
창고 관리인, 창고 직원 — 창고나 물품 보관소에서 물건을 받고, 보관하고, 내주며, 재고를 관리하는 직원B2〔general〕
a worker whose job is to receive, store, issue, and keep track of goods in a storeroom or warehouse
The storeman checked each delivery against the order form.
그 창고 직원은 각 배송품을 주문서와 대조해 확인했다.
Ask the storeman for another box of screws.
나사 한 상자를 더 달라고 창고 담당자에게 요청하세요.
뉘앙스 · 쓰임
warehouse worker는 창고에서 일하는 사람을 넓게 가리키는 중립적인 표현이고, stock clerk는 특히 미국 영어에서 재고 정리나 매장 물품 관리를 하는 직원을 가리킨다. storeman은 재고나 물품 보관 업무를 맡은 사람이라는 뜻이 강하지만, 지역적으로 제한되어 들릴 수 있다.
구인 광고나 직무명에서 볼 수 있는 표현이다. 여성이나 성별을 특정하지 않는 상황에서는 storeperson, warehouse worker, stock clerk 등의 표현이 더 적절할 수 있다. 미국 독자에게는 다소 낯설 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- warehouse worker
- 더 넓고 현대적인 표현으로, 지역적 제한이 덜하다.
- stock clerk
- 특히 미국 영어에서 재고 정리나 물품 관리 직원을 가리킬 때 흔하다.
- storekeeper
- 물품 보관소나 재고를 책임지는 사람이라는 뜻이 강하며, 문맥에 따라 관리자 느낌이 날 수 있다.
- storeperson
- storeman의 성중립적 대안으로 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- warehouse storeman창고 물품 관리 직원
- storeman duties창고 담당자 업무
adj+noun
- assistant storeman보조 창고 직원
- chief storeman수석 창고 담당자
noun+verb+noun
- the storeman checked the goods창고 담당자가 물품을 확인했다
어원 · 암기 팁
[English]영어 store와 man이 결합한 합성어이다. store는 물품을 보관하는 장소나 재고를 뜻하고, man은 원래 사람 또는 남자를 뜻한다.
store(창고, 재고) + man(사람, 남자)
💡 store에 있는 물건을 관리하는 man이라고 생각하면 뜻을 기억하기 쉽다.