stow·a·ble
B2쉽게 넣어 보관할 수 있는
adjective형용사
- 1
수납 가능한, 접어 보관 가능한 — 쓰지 않을 때 접거나 넣어서 보관할 수 있는B2〔general〕
able or designed to be put away, packed, folded, or stored when not in use
The jacket is stowable in its own pocket.
그 재킷은 자체 주머니에 넣어 보관할 수 있다.
We bought a stowable stroller for travel.
우리는 여행용으로 접어 보관할 수 있는 유모차를 샀다.
유의어packable, foldable, collapsible
반의어non-stowable, bulky, fixed
뉘앙스 · 쓰임
portable은 ‘휴대할 수 있는’이라는 뜻이고, stowable은 특히 ‘넣어 두거나 보관하기 쉬운’ 점을 강조합니다. foldable은 ‘접을 수 있는’ 방식에 초점이 있고, collapsible은 구조가 접히거나 줄어드는 느낌이 강합니다. packable은 가방 등에 넣기 쉽게 작아진다는 뜻으로 stowable과 비슷하지만 여행·의류 맥락에서 더 흔합니다.
일상 대화보다는 제품 설명, 매뉴얼, 광고 문구에서 더 자주 보입니다. ‘stowable in its own pocket’처럼 어디에 보관되는지 함께 말하는 경우가 많습니다. 사람에게는 쓰지 않고 물건이나 장비에 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- packable
- 가방이나 작은 공간에 넣기 쉽게 작아진다는 뜻으로, 여행용 의류나 장비에 특히 흔합니다.
- foldable
- 접을 수 있다는 구체적인 방식에 초점이 있습니다.
- collapsible
- 구조가 접히거나 줄어들어 부피가 작아진다는 느낌이 더 강합니다.
반의어
- non-stowable
- 넣어 보관할 수 없다는 직접적인 반대 표현입니다.
- bulky
- 크고 부피가 커서 보관하거나 옮기기 불편하다는 뜻입니다.
- fixed
- 접거나 치울 수 없고 고정되어 있다는 의미일 때 반대에 가깝습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- stowable seat접어 보관할 수 있는 좌석
- stowable tray table접어 넣을 수 있는 접이식 테이블
- stowable hood넣어 보관할 수 있는 후드
- stowable design보관하기 쉬운 디자인
adv+adj
- easily stowable쉽게 넣어 보관할 수 있는
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 stow ‘넣어 두다, 보관하다’에 형용사를 만드는 접미사 -able ‘~할 수 있는’이 붙은 말입니다. stow는 ‘장소’를 뜻하던 고대 영어 stōw와 관련이 있습니다.
stow(넣어 보관하다) + -able(~할 수 있는)
💡 ‘stow away’가 ‘치워 넣다’라는 뜻이므로, stowable은 ‘치워 넣을 수 있는’으로 기억하면 쉽습니다.