strap·less
B2US/ˈstræpləs/UK드물게 쓰임
끈이 없는, 특히 어깨끈이 없는
adjective형용사
- 1
끈 없는, 어깨끈 없는 — 끈이 없는; 특히 옷에 어깨끈이 없는B2〔fashion〕
having no straps; especially, having no shoulder straps
She wore a strapless dress to the summer wedding.
그녀는 여름 결혼식에 어깨끈이 없는 드레스를 입었다.
This strapless bra is designed to stay hidden under evening gowns.
이 끈 없는 브래지어는 이브닝드레스 안에 보이지 않도록 디자인되었다.
반의어strappy
뉘앙스 · 쓰임
sleeveless는 ‘소매가 없는’이라는 뜻이라 어깨끈이 있을 수도 있지만, strapless는 ‘어깨끈이 없는’ 점을 강조합니다. backless는 등이 파인 옷을 말하므로 strapless와 의미가 다릅니다.
주로 패션·의류 맥락에서 쓰이며 strapless dress, strapless top, strapless bra처럼 명사 앞에 붙여 사용합니다. 사람에게 직접 ‘strapless’라고 하지 않고, 옷이나 디자인을 설명할 때 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shoulder-baring
- 어깨가 드러난다는 뜻으로, 반드시 끈이 없다는 의미는 아닐 수 있습니다.
반의어
- strappy
- 가는 끈이 있는 옷이나 신발을 묘사할 때 자주 씁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- strapless dress어깨끈이 없는 드레스
- strapless top어깨끈이 없는 상의
- strapless bra끈 없는 브래지어
- strapless gown어깨끈이 없는 가운
어원 · 암기 팁
[English]영어 명사 strap에 ‘~이 없는’이라는 뜻의 접미사 -less가 붙어 만들어진 말입니다.
strap ‘끈, 띠’ + -less ‘~이 없는’
💡 strap은 ‘끈’, -less는 ‘없는’이므로 strapless는 ‘끈이 없는’으로 기억하면 쉽습니다.