LC·Dict

strap·py

B2
US/ˈstræpi/UK드물게 쓰임

끈이 달린, 특히 가늘거나 여러 개의 끈이 있는

adjective형용사

  1. 1

    끈 달린, 끈 장식의 — 끈이 달린; 특히 가늘거나 장식적인 끈이 있는B2〔fashion〕

    having straps, especially thin or decorative straps

    • She wore strappy sandals with her summer dress.

      그녀는 여름 원피스에 끈이 달린 샌들을 신었다.

    • The strappy top looked stylish but was not warm enough.

      그 끈 달린 상의는 멋있어 보였지만 충분히 따뜻하지 않았다.

    유의어straplike, strapped

    반의어strapless

뉘앙스 · 쓰임

“strappy”는 단순히 끈이 하나 있다는 뜻보다 끈이 디자인의 중요한 부분이거나 여러 개의 가는 끈이 보인다는 느낌이 강합니다. 반대말 “strapless”는 끈이 없는, 특히 어깨끈이 없는 옷을 말합니다.

주로 패션·쇼핑 맥락에서 쓰이는 말입니다. “strappy dress”나 “strappy sandals”는 어깨나 발이 많이 드러나는 디자인을 떠올리게 할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

straplike
끈처럼 생겼다는 뜻으로 더 일반적이거나 묘사적이며, 패션 표현으로는 덜 자연스럽습니다.
strapped
끈이 달렸다는 뜻이 가능하지만, ‘돈이 부족한’이라는 다른 의미가 흔해 혼동될 수 있습니다.

반의어

strapless
특히 드레스나 상의가 어깨끈 없이 디자인되었음을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • strappy sandals끈 샌들
  • a strappy dress끈이 달린 드레스
  • a strappy top끈이 달린 상의
  • strappy heels끈이 달린 하이힐

어원 · 암기 팁

[English]명사 “strap”(끈, 띠)에 형용사를 만드는 접미사 “-y”가 붙어 ‘끈이 있는’이라는 뜻이 되었습니다.

strap(끈, 띠) + -y(~이 있는, ~이 많은)

💡 “strap”이 ‘끈’이라는 뜻이므로, “strappy”는 끈이 눈에 띄는 옷이나 신발이라고 기억하면 쉽습니다.