street·light
B1가로등
noun명사
- 1
가로등 — 거리나 도로 옆에 세워져 밤에 길을 밝히는 등B1〔general〕
a light on a tall pole beside a street or road, used to light the area at night
The streetlight outside my window stays on all night.
내 창문 밖의 가로등은 밤새 켜져 있다.
A broken streetlight made the corner very dark.
고장 난 가로등 때문에 그 모퉁이가 매우 어두웠다.
유의어street lamp, lamppost
뉘앙스 · 쓰임
streetlight와 street lamp는 거의 같은 뜻이지만, streetlight가 현대 영어에서 더 일반적으로 들립니다. lamppost는 조명 자체보다는 가로등 기둥이나 기둥까지 포함한 구조물을 가리키는 경우가 많습니다. street lighting은 개별 가로등이 아니라 거리 조명 시설 전체를 말합니다.
영국식 영어와 미국식 영어 모두에서 쓰입니다. 한 단어 streetlight가 표준 철자이며, street light처럼 두 단어로 쓰이는 경우도 있지만 사전에 올리는 표제어로는 streetlight가 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- street lamp
- 뜻은 거의 같지만 두 단어로 쓰며 약간 더 설명적으로 들릴 수 있습니다.
- lamppost
- 조명 자체보다는 가로등 기둥이나 전체 구조물을 가리키는 경우가 많습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a broken streetlight고장 난 가로등
verb+noun
- install a streetlight가로등을 설치하다
prep+noun
- under a streetlight가로등 아래에서
noun+noun
- LED streetlightsLED 가로등
어원 · 암기 팁
[Old English]street와 light가 결합한 영어 합성어입니다. 두 구성 요소 모두 고대 영어에서 이어진 말입니다.
street(거리, 도로) + light(등, 빛)
💡 street는 ‘거리’, light는 ‘빛/등’이므로 streetlight는 ‘거리를 비추는 등’이라고 기억하면 쉽습니다.