LC·Dict

stump-tailed

C1
US/ˈstʌmpˌteɪld/UK가끔 쓰임

꼬리가 뭉툭하거나 매우 짧은

adjective형용사

  1. 1

    짧고 뭉툭한 꼬리의동물의 꼬리가 매우 짧고 끝이 뭉툭한C1zoology

    having a very short, blunt tail, especially of an animal

    • The stump-tailed macaque has a short, almost hairless tail.

      뭉툭한 짧은 꼬리를 가진 마카크원숭이는 거의 털이 없는 짧은 꼬리가 있다.

    • A stump-tailed dog stood by the gate, watching the sheep.

      짧고 뭉툭한 꼬리의 개 한 마리가 문 옆에 서서 양들을 지켜보고 있었다.

뉘앙스 · 쓰임

short-tailed는 단순히 ‘꼬리가 짧은’이라는 넓은 표현이고, bobtailed는 선천적이거나 잘린 듯 짧은 꼬리를 가리키는 경우가 많습니다. stump-tailed는 꼬리가 ‘그루터기처럼 뭉툭하고 짧다’는 시각적 느낌이 더 강합니다.

보통 명사 앞에서 하이픈을 넣어 씁니다: a stump-tailed macaque. 사람에게 쓰면 모욕적이거나 우스꽝스럽게 들릴 수 있으므로 동물 묘사에 한정하는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

short-tailed
더 일반적인 표현으로, 꼬리가 짧다는 사실만 말하며 뭉툭한 모양은 강조하지 않는다.
bobtailed
짧거나 잘린 듯한 꼬리를 뜻하며, 품종명이나 선천적 특징을 말할 때 자주 쓰인다.

반의어

long-tailed
꼬리가 긴 것을 뜻하는 가장 직접적인 반대 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • stump-tailed macaque짧고 뭉툭한 꼬리의 마카크원숭이
  • stump-tailed animal꼬리가 짧고 뭉툭한 동물
  • stump-tailed dog짧고 뭉툭한 꼬리의 개
  • stump-tailed appearance꼬리가 뭉툭해 보이는 모습

어원 · 암기 팁

[English]영어 stump ‘그루터기, 뭉툭한 남은 부분’과 tailed ‘꼬리가 있는’이 결합한 말입니다. 꼬리가 그루터기처럼 짧고 뭉툭하다는 이미지에서 나온 표현입니다.

stump(그루터기, 뭉툭한 부분) + tail(꼬리) + -ed(~을 가진)

💡 나무를 자르고 남은 stump처럼 꼬리가 짧게 남아 있다고 떠올리면 뜻을 기억하기 쉽습니다.