sub·di·rec·to·ry
B2technical컴퓨터 파일 시스템에서 다른 디렉터리 안에 있는 하위 디렉터리
noun명사
- 1
하위 디렉터리, 서브디렉터리 — 컴퓨터 파일 시스템에서 다른 디렉터리 안에 만들어지거나 저장된 디렉터리B2〔computing〕
a directory that is contained within another directory in a computer file system
Save the images in a subdirectory called assets.
이미지들은 assets라는 하위 디렉터리에 저장하세요.
Each project has its own subdirectory on the server.
각 프로젝트는 서버에 자체 하위 디렉터리를 가지고 있습니다.
뉘앙스 · 쓰임
directory는 파일 시스템의 기술적 용어이고, folder는 사용자 인터페이스에서 더 일상적으로 쓰이는 말입니다. subdirectory는 반드시 어떤 상위 디렉터리 안에 있는 구조를 강조하며, parent directory는 그 상위 디렉터리를 가리킵니다. root directory는 파일 시스템의 최상위 디렉터리이므로 subdirectory와 반대되는 위치 개념으로 쓰일 수 있습니다.
컴퓨터 과학, 운영체제, 프로그래밍 문서에서 주로 쓰이는 기술 용어입니다. 한국어에서는 ‘하위 디렉터리’가 자연스럽고, ‘서브디렉터리’도 실무에서 쓰입니다. 표준 표기는 문맥에 따라 ‘디렉터리’가 권장되지만, 현장에서는 ‘디렉토리’도 널리 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- subfolder
- 사용자 인터페이스나 일상적인 컴퓨터 사용 맥락에서 더 흔히 쓰이는 말입니다.
- child directory
- 상위-하위 관계를 강조하는 기술적 표현입니다.
반의어
- parent directory
- 해당 하위 디렉터리를 포함하고 있는 바로 위 단계의 디렉터리입니다.
- root directory
- 파일 시스템 계층 구조의 최상위 디렉터리를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- create a subdirectory하위 디렉터리를 만들다
noun+prep+noun
- a subdirectory of the project folder프로젝트 폴더의 하위 디렉터리
verb+noun+prep+noun
- store files in a subdirectory파일을 하위 디렉터리에 저장하다
verb+prep+noun
- move to a subdirectory하위 디렉터리로 이동하다
adj+noun
- nested subdirectories중첩된 하위 디렉터리들
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 sub- ‘아래의, 하위의’와 directory ‘디렉터리’가 결합해 만들어진 컴퓨터 용어입니다.
sub- ‘아래, 하위’ + directory ‘디렉터리’
💡 subway가 ‘지하철’처럼 아래를 떠올리게 하듯, subdirectory는 다른 directory 아래에 있는 디렉터리로 기억하면 됩니다.