sub·form
C1technical하위 형태 또는 상위 양식 안에 포함된 보조 양식
noun명사
- 1
하위 형태 — 더 큰 형태나 체계 안에 속하는 하위 형태C1〔general〕
a form that is part of, or subordinate to, a larger form or system
Each regional style can be described as a subform of the main tradition.
각 지역 양식은 주된 전통의 하위 형태로 설명될 수 있다.
The diagram shows a subform derived from the original shape.
그 도표는 원래 형태에서 파생된 하위 형태를 보여 준다.
반의어main form, parent form
- 2
하위 폼, 보조 양식 — 데이터베이스나 소프트웨어 화면에서, 기본 양식 안에 포함되어 관련 정보를 보여 주는 보조 양식C1〔technical〕
in a database or software interface, a secondary form embedded in a main form to display related information
The customer details appear in a subform below the order record.
고객 세부 정보는 주문 기록 아래의 하위 폼에 나타난다.
Create a subform to show each invoice line separately.
각 청구서 항목을 따로 보여 주도록 하위 폼을 만드세요.
뉘앙스 · 쓰임
form은 일반적인 ‘형태’나 ‘양식’을 뜻하지만, subform은 그 안에 포함되거나 종속된 ‘하위 형태/보조 양식’이라는 관계를 강조합니다. subsection은 문서의 ‘하위 절’을 가리키고, component는 더 넓게 ‘구성 요소’를 뜻하므로 subform과는 쓰임이 다릅니다.
일상 대화에서는 드물고, 주로 데이터베이스, 소프트웨어 UI, 분류 체계, 학술적 설명에서 사용됩니다. Microsoft Access 같은 데이터베이스 프로그램에서는 ‘subform’을 ‘하위 폼’ 또는 ‘하위 양식’으로 번역하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- subtype
- 분류상 ‘하위 유형’을 더 직접적으로 나타내며, 형태보다는 범주에 초점이 있다.
- variant
- 기본 형태와 다른 ‘변형’이라는 점을 강조하며, 반드시 종속 관계를 뜻하지는 않는다.
- embedded form
- 상위 화면 안에 ‘삽입되어 있음’을 더 강조한다.
- child form
- 부모-자식 구조를 강조하는 기술적 표현이다.
반의어
- main form
- 하위 폼을 포함하거나 제어하는 기본 양식을 뜻한다.
- parent form
- 하위 폼과 관계를 맺는 상위 양식을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- create a subform하위 폼을 만들다
- add a subform하위 양식을 추가하다
adj+noun
- embedded subform삽입된 하위 폼
noun+noun
- subform control하위 폼 컨트롤
- main form and subform기본 폼과 하위 폼
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 접두사 sub-는 ‘아래의, 하위의’를 뜻하며 라틴어 sub에서 왔다. form은 라틴어 forma에서 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말로, ‘형태’나 ‘양식’을 뜻한다.
sub- ‘아래의, 하위의’ + form ‘형태, 양식’
💡 subway가 ‘아래로 다니는 길’인 것처럼, subform은 main form 아래에 딸린 ‘하위 form’이라고 기억하면 쉽다.