sub·to·tal
B2최종 합계 전의 소계 또는 소계를 내다
noun명사
- 1
소계, 부분합 — 여러 항목 중 일부를 더한 금액이나 수량; 최종 합계 전의 소계B2〔finance〕
the total of part of a list of numbers or items, before the final total is calculated
The subtotal for the three books was $42.
책 세 권의 소계는 42달러였다.
Check the subtotal before tax and delivery fees.
세금과 배송비가 붙기 전의 소계를 확인하세요.
verb동사
- 1
소계를 내다, 부분합을 계산하다 — 일부 항목의 합계를 계산하거나 표시하다; 소계를 내다B2〔finance〕
to calculate or show the subtotal for a group of numbers or items
Subtotal the travel costs before adding the hotel bill.
호텔 요금을 더하기 전에 여행 경비의 소계를 내세요.
The spreadsheet subtotaled sales by region automatically.
스프레드시트가 지역별 매출 소계를 자동으로 냈다.
adjective형용사
- 1
부분적인, 거의 전부의 — 전체가 아닌; 거의 전부이지만 일부는 남기는C1〔medical〕
less than total; involving almost all of something but not all of it, especially in medical contexts
The surgeon recommended a subtotal gastrectomy.
외과 의사는 위의 대부분을 절제하는 수술을 권했다.
A subtotal thyroidectomy removes most of the thyroid gland.
갑상샘 아전절제술은 갑상샘의 대부분을 제거한다.
유의어partial, incomplete
뉘앙스 · 쓰임
total은 전체 합계, grand total은 모든 항목을 포함한 최종 총합에 가깝습니다. subtotal은 그 전 단계의 부분 합계이므로 세금, 수수료, 할인, 다른 항목이 아직 반영되지 않았을 수 있습니다.
영수증의 subtotal은 보통 세금이나 팁이 붙기 전 금액일 수 있으므로 final total과 다를 수 있습니다. 의학에서는 adjective로 subtotal hysterectomy처럼 ‘전체가 아닌, 거의 전부의’라는 전문적 의미로도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- partial total
- subtotal보다 설명적인 표현으로, 일부만 더한 합계라는 뜻을 직접 드러냅니다.
- interim total
- 계산 중간 단계의 임시 합계라는 느낌이 더 강합니다.
- add up
- 더 일반적인 표현으로, 단순히 숫자를 더한다는 뜻입니다.
- total
- 전체나 일부의 합계를 내는 데 모두 쓰일 수 있어 subtotal보다 범위가 넓습니다.
- partial
- 가장 일반적인 표현으로, ‘일부의’라는 뜻입니다.
- incomplete
- 완전하지 않다는 점을 강조하며, 의학적 절제 범위를 나타낼 때는 partial보다 덜 전문적입니다.
반의어
- total
- 전체에 해당하거나 전부를 포함한다는 뜻입니다.
- grand total
- 모든 항목을 포함한 최종 총합을 뜻합니다.
- complete
- 빠진 부분 없이 완전하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- order subtotal주문 소계
- invoice subtotal청구서 소계
adj+noun
- before-tax subtotal세전 소계
verb+noun
- calculate the subtotal소계를 계산하다
- show a subtotal소계를 표시하다
verb+prep+noun
- subtotal by category범주별로 소계를 내다
어원 · 암기 팁
[Latin and Old French]sub-는 라틴어에서 온 요소로 ‘아래의, 보조적인, 부분적인’이라는 뜻을 더합니다. total은 라틴어 totalis에서 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말로 ‘전체의, 합계의’라는 뜻입니다. 따라서 subtotal은 문자 그대로 ‘전체 합계 아래 단계의 합계’라는 의미를 가집니다.
sub- ‘아래의, 부분적인’ + total ‘전체 합계’
💡 final total 바로 아래에 적는 숫자라고 생각하면 subtotal = 소계로 기억하기 쉽습니다.