Add up
구동사B1숫자를 더하다; 합계가 되다; 말이 되다
phrasal verb구동사
- 1
더하다, 합산하다 — 숫자나 금액을 더해서 합계를 계산하다A2
to calculate the total of two or more numbers or amounts
Please add up the prices before we pay.
계산하기 전에 가격들을 모두 더해 주세요.
I added them up and the total came to $85.
그것들을 더해 보니 총액이 85달러가 되었다.
유의어total, add together
반의어subtract
- 2
- 3
앞뒤가 맞다, 이치에 맞다 — 사실이나 설명이 논리적으로 맞다, 앞뒤가 맞다B1
to seem reasonable, logical, or true
His explanation doesn’t add up.
그의 설명은 앞뒤가 맞지 않는다.
The numbers in the report just don’t add up.
그 보고서의 수치들은 도무지 말이 되지 않는다.
뉘앙스 · 쓰임
add up은 단순히 숫자를 더하거나 전체적으로 말이 되는지를 볼 때 쓰입니다. add together는 여러 수나 물건을 함께 더한다는 행위 자체를 더 직접적으로 말하며, amount to는 결과적으로 어떤 총액·의미·효과가 된다는 점을 강조합니다. make sense는 ‘이해가 되다’라는 일반적인 표현이고, add up은 여러 사실을 따져 보았을 때 논리적으로 맞아떨어진다는 뉘앙스가 강합니다.
목적어가 있는 ‘숫자를 더하다’의 의미에서는 분리 가능하여 add the numbers up 또는 add up the numbers 둘 다 가능합니다. 대명사가 목적어이면 add them up처럼 반드시 동사와 particle 사이에 둡니다. ‘말이 되다’라는 의미에서는 자동사로 쓰이며 His story doesn’t add up처럼 주로 부정문에서 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- total
- 합계를 내다는 뜻으로 더 공식적이거나 간결한 느낌이 있습니다.
- add together
- 여러 숫자나 양을 함께 더한다는 행위에 초점이 있습니다.
- amount to
- 최종적으로 어떤 총액이나 결과가 된다는 점을 더 강조합니다.
- come to
- 계산 결과 총액이 얼마가 된다는 의미로 특히 돈이나 수치에 자주 씁니다.
- make sense
- 가장 일반적인 표현으로, 이해되거나 타당하다는 뜻입니다.
- hold together
- 주장이나 설명이 전체적으로 일관성을 유지한다는 느낌이 있습니다.
반의어
- subtract
- 더하는 것이 아니라 빼는 것을 의미합니다.
- decrease
- 합쳐져 늘어나는 것이 아니라 줄어드는 것을 의미합니다.
- not make sense
- 이해되지 않거나 논리적으로 맞지 않는다는 일반적인 표현입니다.
- contradict
- 두 사실이나 말이 서로 모순된다는 점을 강조합니다.