sub·urb
B1도시 근처나 가장자리에 있는 주거 중심 지역, 교외
noun명사
- 1
교외, 교외 지역 — 도시 근처나 가장자리에 있는, 주로 주택이 많은 지역B1〔general〕
an area near or on the edge of a city, usually with many homes
They live in a quiet suburb of Chicago.
그들은 시카고의 조용한 교외 지역에 산다.
This suburb has good schools and parks.
이 교외 지역에는 좋은 학교와 공원이 있다.
- 2
교외, 교외 생활권 — 도시 주변의 여러 교외 주거 지역; 교외 생활권B1〔general〕
the residential areas around a city, considered together
Many families move to the suburbs for more space.
많은 가족이 더 넓은 공간을 위해 교외로 이사한다.
The train connects the suburbs with the city centre.
그 기차는 교외 지역과 도심을 연결한다.
뉘앙스 · 쓰임
suburb는 단순히 도시의 '가장자리'라는 뜻의 outskirts보다 주거지·생활권의 느낌이 강합니다. downtown이나 city centre는 상업·업무 중심의 도심을 가리키고, suburb는 그 주변의 비교적 주거 중심 지역을 가리킵니다. exurb는 suburb보다 더 멀리 떨어진 외곽 주거지를 말할 때 쓰입니다.
보통 a suburb of Seoul처럼 '도시의 교외 지역'이라는 구조로 쓰거나, in the suburbs처럼 복수형으로 '교외 지역에'라고 말합니다. 형용사는 suburban이며, 예를 들어 suburban life는 '교외 생활'을 뜻합니다. 호주와 뉴질랜드 영어에서는 suburb가 도시 안의 동네나 구역 이름을 가리키는 데도 널리 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- outskirts
- 도시의 가장자리라는 위치에 초점이 있으며, 주거 지역이라는 의미는 덜 강합니다.
- residential area
- 주거 지역이라는 기능에 초점이 있으며, 반드시 도시 주변이라는 뜻은 아닙니다.
- suburban areas
- 의미는 비슷하지만 더 설명적이고 형식적인 표현입니다.
- outlying districts
- 중심부에서 떨어진 구역이라는 뜻이 강하며, 다소 공식적인 표현입니다.
반의어
- downtown
- 미국 영어에서 상업·업무 중심의 도심을 뜻합니다.
- city centre
- 도시의 중심부를 뜻해 주변 주거 지역인 suburbs와 대비됩니다.
- inner city
- 도시의 중심부나 그 가까운 지역을 가리키며, 사회적·경제적 맥락에서 쓰일 때가 많습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a quiet suburb조용한 교외 지역
- a leafy suburb나무가 많은 쾌적한 교외 지역
- an affluent suburb부유한 교외 지역
noun+prep+noun
- a suburb of London런던의 교외 지역
verb+prep+noun
- live in a suburb교외 지역에 살다
- move to the suburbs교외로 이사하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 suburbium에서 온 말로, sub-는 '가까이에, 아래에'를, urbs는 '도시'를 뜻합니다. 중세 영어에 프랑스어를 거쳐 들어왔습니다.
sub-('가까이에, 아래에') + urb('도시')
💡 urban이 '도시의'라는 뜻임을 기억하면, suburb는 도시 주변의 지역이라고 연결해 외울 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1400