sug·ar·cane
B2설탕을 만드는 데 쓰이는 열대성 작물, 사탕수수
noun명사
- 1
사탕수수 — 줄기에 당분이 많아 설탕 등을 만드는 데 쓰이는 키 큰 열대·아열대 풀 또는 그 작물B2〔agriculture〕
a tall tropical or subtropical grass with sweet thick stems, grown as a crop for making sugar and related products
Farmers harvest sugarcane before sending it to the mill.
농부들은 사탕수수를 수확한 뒤 공장으로 보낸다.
Sugarcane grows well in hot, wet climates.
사탕수수는 덥고 습한 기후에서 잘 자란다.
유의어cane
뉘앙스 · 쓰임
sugar는 완성된 ‘설탕’이고, sugarcane은 설탕의 원료가 되는 ‘사탕수수’입니다. cane은 일반적으로 ‘줄기’나 ‘지팡이’를 뜻할 수 있어 더 넓은 말이고, bamboo는 ‘대나무’이므로 sugarcane과는 다른 식물입니다.
sugarcane은 한 단어로 쓰는 형태가 흔하지만, sugar cane처럼 두 단어로도 쓰입니다. 농업, 식품, 무역, 환경·에너지 관련 글에서 자주 보이며, 일상 대화에서는 사탕수수 주스나 설탕 원료를 말할 때 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cane
- 문맥상 사탕수수를 뜻할 수 있지만, 일반적으로는 줄기나 지팡이 등 더 넓은 의미도 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- sugarcane field사탕수수밭
- sugarcane juice사탕수수 주스
- sugarcane plantation사탕수수 농장
verb+noun
- grow sugarcane사탕수수를 재배하다
- harvest sugarcane사탕수수를 수확하다
어원 · 암기 팁
[English compound]영어 sugar와 cane이 결합한 말입니다. sugar는 프랑스어와 아랍어 등을 거쳐 들어온 말이고, cane은 라틴어 canna 계열의 말에서 유래했습니다.
sugar(설탕) + cane(대가 긴 식물의 줄기, 갈대류 식물)
💡 ‘설탕(sugar)을 만드는 긴 줄기 식물(cane)’이라고 기억하면 쉽습니다.