sul·cus
C2technical해부학 등에서 표면의 고랑이나 홈을 뜻하는 전문 용어
noun명사
- 1
고랑, 홈, 구 — 신체 기관이나 조직의 표면에 있는 고랑, 홈, 또는 얕은 틈; 특히 뇌의 이랑 사이에 있는 홈C2〔medical〕
a groove, furrow, or shallow depression on the surface of an organ or tissue, especially one between the gyri of the brain
The central sulcus separates the frontal lobe from the parietal lobe.
중심구는 전두엽과 두정엽을 분리한다.
The dentist measured the depth of the sulcus around the tooth.
치과의사는 치아 주변 치은열구의 깊이를 측정했다.
뉘앙스 · 쓰임
일상어인 “groove”나 “furrow”보다 훨씬 전문적이며, 의학·해부학 문맥에서 정확한 구조명을 나타낼 때 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘고랑’, ‘홈’, 또는 한자어 ‘구(溝)’로 번역됩니다.
일반 대화에서는 거의 쓰이지 않는 전문 용어입니다. 복수형은 라틴어식 “sulci”가 가장 흔하며, 영어식 복수형 “sulcuses”도 가능하지만 덜 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- gyrus
- 특히 뇌에서 홈인 sulcus 사이에 솟아 있는 이랑을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- central sulcus중심구
- lateral sulcus외측구
- gingival sulcus치은열구
- deep sulcus깊은 고랑
- shallow sulcus얕은 고랑
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 sulcus ‘고랑, 홈’에서 온 말입니다.
더 작은 현대 영어 형태소로 나누기 어렵고, 라틴어 어근 sulc-에 명사형 어미 -us가 붙은 형태입니다.
💡 뇌 표면의 ‘쑥’ 들어간 홈을 떠올리면 sulcus의 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1651